52 ENRIQUE JUAN PALACIOS 



rrecta, el monumento decide definitivamente un punto histórico 

 harto discutido: Tenochtitlan fué fundada en el año que, con 

 muy leve discrepancia, sostienen el Códice Mendozino, Chimal- 

 pahin, Clavijero y el sabio Orozco y Berra. 



Nadie ignora lo mucho que al respecto han vacilado los his- 

 toriadores. Duran, el ilustre don José F. Ramírez y Chavero se 

 deciden por 1,318, con fundamento en los "Anales de Cuauhti- 

 tlan"; por su parte, la Tira de Tepec/ipan, el códice "Aubin'' y 

 el "Vaticano" prestan apoyo a la fecha 1,312, aun cuando los dos 

 primeros documentos aparentemente declaran el año 1,364; (*) 

 el cacique de Tlaxcala, Juan Ventura Zapata, se inclina por 

 1,321; Tezozómoc prefiere el de 1,326; y Sigüenza y Góngora, 

 Vetancurt y las relaciones franciscanas llegan al de 1.327, sin 

 que falte quien haya fijado el 1,341 (Torquemada) y aun el de 

 1,357 (Enrico Martínez). Pero el códice de Mendoza, Mendieta, 

 Chimalpahin, Clavijero y don Manuel Orozco y Berra se inclinan 

 eíi favor de los años 1,324 o 1,325; y el citado Códice "Fuen- 

 leal", documento importantísimo, da exactamente el 1,323. La 

 piedra, texto irrecusable, demuestra que, con levísima diferen- 

 cia, estos últimos se encuentran en lo cierto, al menos en cuanto 

 a la data oficial, que pudiéramos decir, del suceso^ el año en que 

 se hicieron los festejos. Eso fué lo recordado en sus anales por 

 los indios, quienes, como de costumbre, hicieron concurrir con 

 el hecho el término de un ciclo. 



Alguna otra data azteca debe hallarse en el relieve. Perse 

 guidos y miserables al tiempo de la fundación de su ciudad, no 

 estaban los mexicanos en condiciones de labrar monumento tan 

 grandioso. Y si lo erigieron con posterioridad, claro es que ha- 

 brán querido marcar la fecha de la obra. Todos los pueblos pro- 

 cederían de esa suerte en caso análogo. 



Busquemos esa fecha. Alrededor del cilindro, sobre la parte 

 proyectada, hay 156 puntos en serie corrida, que podemos en- 

 tender como otros tantos numerales. Agreguémoslos a la fecha 



(*; Véase nuestro estudio intitulado "La fundación de Tenochtitlan". 



