56 ENRIQUE JUAN PALACIOS 



término de los cuales esperaban los indígenes la destrucción del 

 mundo? Hay que suponer que la piedra se preparase con la 

 necesaria anticipación para tan solemne festividad. Un suges 

 tivo acontecimiento apoya este supuesto: concluido el relieve, 

 al tenor del relato de Duran, en la fecha inscrita en el marco, 

 no fué inaugurado sino uno o dos años más tarde. Fácil es 

 pensar que Axayácatl esperase el cumplimiento de las profecías, 

 y hasta que sacerdotes y pueblo estuvieron convencidos de que 

 no ocurría calamidad alguna, resolviéronse a celebrar el feste- 

 jo — el mayor que recuerdan sus anales — , en el que sacrificaron 

 enorme número de víctimas, ofrenda de gratitud a los dioses 

 que prolongaban su existencia. 



Existe otro dato que nos parece interesante. Así el códice 

 "Tellerianó Remense" como el "Vaticano 3738'', traen señala- 

 da en el año 1,479 una figura de estilización un tanto arbórea, 

 que los comentaristas no estudian y que no ha sido interpreta- 

 da, según creemos. ¿Qué puede simbolizar ese árbol florido, 

 colocado precisamente en dicha fecha? L,os árboles suelen ser 

 la representación de ciclos y grandes períodos, como se observa 

 en el tablero de Palenque y en multitud de códices; acaso se 

 trate, según esto, del símbolo del cozcaxíhuitl^ el ciclo sagrado 

 que entonces exactamente se concluía. Añadiremos que la 

 Tira de Tepechpan trae en el mismo año divisiones que parecen 

 marcar término y principio de cuentas. 



Por último, aun prescindiendo de toda alusión cosmogónica, 

 mítica o cíclica trascendental, las barritas del cuerpo de las 

 serpientes, que rematan en la fecha del cuádrete, dan esta lec- 

 tura sencillísima y tal vez incontrovertible: desde el comienzo de 

 nuestra historia hasta el presente año (zj» ácatl) han transcutri- 

 do ^16. 



En resumen, si el monolito se concluyó en 1,479 como se 

 infiere del texto de Duran, ya no cabe duda sobre qué motivos 

 inspiraron la obra. Insistamos en que la piedra concuerda con la 

 preciosa Tifa del Museo ^ probando irrecusablemente la autenti- 



