LA PIEDRA DEL SOL 



El guarismo se encuentra en esos grupos de 4 barritas, repar- 

 tidos en los cuerpos de las serpientes. Cada grupo dice ácatl, 

 iécpail, calli, tochtli; lectura que había escapado a los intérpre- 

 tes. Son los nombres clásicos de la serie cronológica: por eso 

 aparecen en la culebra del tiempo. 



Pues bien, el número total de barras, alcanza exactamente 

 a 416, hecho que ya no puede ser una coincidencia. Son 52 

 grupos en cada cóatl, distribuidos como sigue: 



Grupos de / bat ritas; 



4 junto a la cara encerrada en las fauces de las cóatl. La mayoría de 



los grabados y dibujos muestra errores en esto; la litografía pu- 

 blicada en el 2° volumen (i ^ época) de los Anales del Mu- 

 seo, está correcta; y también la de Iriarte, que es la mejor que 

 conocemos. 



3 en cada una de las ii escamas que siguen, hasta las atadura?. En 

 junto, hay 33 grupos. 



3 en la escama siguiente a la atadura. (Aquí Abadiano y Pedro Gon- 

 zález colocan arbitrariamente otros grupos en el bcrde externo 

 de la escama. Gama, Iriarte y Engberg están bien. 



5 en los triángulos termmales de las colas. (Desde Gama, todos los 



litógrafos aparecen ccrrectos en esto.) 



3 en el borde del relieve, arriba de los triángulos. (Gama no paró 



atención en ellos; los otros grabadores los ponen.") 



4 en las bandas que se desprenden de las colas. (Todos las traen.") 



En junto, hay 52 grupos de rayitas eti cada cóaíl-^ sumadas, 

 dan los 416 años, confirmación elocuentísima e irrefutable de 

 nuestra descif ración. Iniciándose el primero con el carácter Ce 

 iécpail, vigente según el copilli lo declara, concluirá en el día i¿ 

 ácatl. 



La piedra presenta una curiosa anomalía: en la mandíbula 

 de la cóail solar hay cuatro grupos de barritas; pero en la de 

 Quetzalcóatl, una mano profana intentó estampar un quinto 

 grupo, que ha hecho equivocarse a los reproductores del relie- 

 ve. Gama no vio estas barritas de las cabezas y las omite en su 

 dibujo, bastante correcto en lo demás. ¿Quién pudo ser autor 

 de atentado semejante? Alguna persona que tuvo acceso al mo- 



Mem- Soc. Álzate, t sS.-iV. IX, 1918^-6 



