LA PIKDRA DP:L SOL 87 



ñor Abadiano, que pretende hallar en el conjutto de las llamas 

 los años anteriores a la tra cristiana, eu que la familia de Is- 

 rael penetró a la tierra prometida. El relieve no puede aludir a 

 ese suceso. 



Pero es evidente, por la posición de los glifos, desprendidos 

 casi de la culebra del tiempo, que aluden a épocas pasadas, en 

 contraposición a la presente, la cual va desplegándose en el 

 cuerpo de \2,c6atl, alegoría tan sencilla como hermosa. Por eso 

 la cóatl tiene vida, abre las fauces y lleva sobre sí las indicacio 

 nes del tiempo trascurrido y datos de lo que deberá durar. 



Nuestra lectura de las llamas ofrece este sorprendente efec- 

 to: marca el año 4,992, fecha anotada en Ixtlilxóchitl como fin 

 de la tercera edad del mundo. Por errata, en la edición hecha 

 por Chavero aparece el año 4,996; pero como el mismo cronista 

 texcucano agrega que entre esta data y el 5,097 o Ce técpatl, 

 con que empezaron su era los toltecas, hubo un intervalo de 

 104 años, bien se comprende que la fecha es 4 992. Esta es la 

 que indican las flamas del relieve, confirmándose el valor que les 

 hemos atribuido. Añadiendo al guarismo los 104 años del en- 

 cuentro de las cabezas, alcanzamos exactamente el '5,^96 del 

 mundo, en la cronología de los aborígenes, el cual año fué un 

 i¿ ácatl. 



Inscrita esta última fecha en el marco que señalan con sus 

 puntas las dos cóatl, parécenos que la piedra dice que allí se lea; 

 que ese el nombre del sño figurado en el cuerpo de los simbóli- 

 cos seres, el 5,096. En otros términos, que la fecha eti cuestión 

 fué ij ácatl. 



¡Si nuestra lectura es imaginativa y no resulta lógica, díga- 

 se sin reservas! Por lo demás, ella manifiesta cuál fué el aitifi- 

 cío empleado por los indios para evitarse el defecto de su siste- 

 ma, que hace confundirse las fechas cada 52 años: repetirlas, 

 de diversos modos, cuando eraíi importantes. Cesa así todo mo- 

 tivo de equivocación. 



(n). — Muchos autores han visto en los glifos de la proyec- 

 ción del monolito la Vía Lacrea o el símbolo del firmamento. 



