88 ENRIQUE JUAN PALACIOS 



Aparecen, de modo análogo, en otros monumentos, como la pie. 

 dra llamada de Tízoc y multitud de aiauhxicalli. Son técpatl(\\x^ 

 se encaran y figuras en las que vemos la consttlación Itzpapd- 

 lotl. Hay en el Museo numerosas piedras donde la mariposa 

 ocupa el lugar principal de una vasta superficie esculpida. 



Contando dichos signos en el relieve, y atribuyéndoles el va- 

 lor que, eti consonancia con el resto de la interpretación, debe 

 corresponderles, se repite la feeha 4,992 antes leída. Son 32 

 mariposas y 32 grupos de técpatl, es decir 64 elementos de la 

 última clase. El hecho de que estos" se encaren podría robus- 

 tecer la tesis de que el monumento expresa conceptos toltecas. 

 Sabemos que dicho pueblo empezaba por técpatl sus cuentas ero 

 nológicas. Ahora bien, si un xipoualli (ciclo de 52 años) da 

 comienzo con el día Ce técpatl, en año del mismo nombre, el día 

 primero del siguiente ciclo también sería técpatl, lo que puede 

 explicarnos la aludida posición. Asignando, pues, a cada grupo 

 de esos símbolos, un valor de 52 años, obtenemos la cifra 1,664, 

 es decir, 3.328 en junto. Las mariposas completan el año 4,992, 

 ya leído en el frente del monumento. De tratarse de una coin 

 cidencia no cabría hallarla más extraordinaria. 



¿Por qué motivo las tres edades no se habrán representado 

 con el mismo glifo? Una hipótesis se nos ocurre: Orion o kus 

 Pléyades no fuejon elegidas para marcar los fuegos nuevos, 

 hasta la tercera edad; antes, o no hubo propiamente historia y 

 es un concepto simplemente teórico el contar las épocas prime- 

 ras, o no se atendía al fenómeno astronómico para dividir los 

 ciclos. 



Agreguemos que el señor Abadiauo ve flores en las figu • 

 ras que nosotros tomamos como Itzpapálótl; significan, en su 

 concepto, el último de los signos diurnos del mes, el cual era 

 Xóchitl. El arqueólogo no paró mientes en los signos de estre- 

 lla (círculos con una raya en medio) que integran las maripo- 

 sas en cuestión. Las estrellitas alternan con técpatl,o sea pederna- 

 les, símbolo expresivo de lampos luminosos, chispas, fulgores: 

 se trata indudablemente del glifo de una constelación. 



