90 ENRIQUE JUAN PALACIOS 



serva nuestra iuterprttacióu, armónica en sus fotras partes: los 

 cinco glifos solares del cabo de la flecha del Naolin y el nume 

 ral situado en ese mismo sitio. Acaso aquéllos sean los cinco 

 intercalares del fin de año; su posición bien lo sugiere. 



En resumen, el ciclo indiano o ciclo de 104 años aparece: 



En la cara del h^iehiietéotl (metafóricamente). 



En el círculo de los glifos solares (directamente): (104) 



En las cabezas que se juntan: (52+52=104) 



El xipoualli o gavilla de 52 años: 



En cada escama o división del cuerpo de las cóatl. 



En las ataduras de las serpientes, atribuyéndoseles el 



valor de un tlapilli. 

 En las mariposas y los técpati de la proyeccióti o canto 



de la piedra. 



El ciclo de 416 años aparece: 



En los grandes numerales que rodean al huehuetéotl. 



En los pentágonos distribuidos en cuatro grupos de 13 

 (4X13X8=416). 



En los grupos (52 en cada /r(5a//) de 4 rayitas (directa- 

 mente): (52X4=416). 



En cada flama del dorso de las cóail ( iC4X4=:4i6). 



Por equivalencia: 

 En los numerales (260) distribuidos en quintíduos. 



El año aparece en el cuerpo de las c6atl\ allí también se 

 encuentra el t07ialámatl, y asimismo, cabe hacer en sus glifos 

 la lectura del período de 1040 y especi almene*", de la gran era 

 de 1664 años, repetida cuatro veces en los rectángulos del cen- 

 tro. 



Añadiremos que la representación general del monumento 

 es de años y no de días, hecho que principalmente había esca- 



