^f enge! / it>e(c&e ftc& okn in j^ivet) h\^ txcv feje 15Z<f* 

 !>enllcti,i3elc[)en t()ei(en, imt> in fchmalc (aMcrffotmuie 

 ?^Idt(ien au^^laufcn. 2in bcn (^ntJcn ^erfeibcn bifnöeit 

 ftc^ ^\m\) bi^ Dvet) i^pi^cn obev 3^ncl)en. ^ii ^xü^U 

 imxUam t ttJßlcfe^ tt>ie braune^ ^pu(t>er erfc^einen , be« 

 t)(fcfcn t)ie ganie untei'e ^eite Dcö QMateö. "^Bdcbfi 

 an Den %d\in t)Or S)iüenbprg / befont)ei't5 »or Dem 

 1Ü?örpuröer ^bove. 



z. AcYoflkhum Thelypteiris. Lin. %tim^ 

 •t)uird>|icbtigcß Jarntraut. !^tc Q3ldttct (tnD bell* 

 ^vun/ ßlatt unD jartf fafl boppelr flcfcDertf cDer 

 ^ocb wm 5n)et)tcnma{ in runblfbe oxn OianDe öan^e 

 i^ldclein tief wieDev ein.qefcbnitfen. T)ie Q^(<itcbeii 

 fi^en an öem (Stiel ^ o&ev bei* 5!}?itte(rtppe/ öfle ö^öen 

 dnanber; bie mittelflen fint) am tdnöften/ t>ie obcrn^ 

 iDJe Die untern ^ furj / m"^ Dtefe t:|tevn etma^ »on «in* 

 flnDer entfernt. $)ie 8rud>tmerfjeH(je jtnD auf Dec 

 «ntem @eite Der €infcbnitte ^ an Dem 5)vanDe berum 

 in febr fteine runDe ^^iperc^en öerfammlet* 9©d# 

 %%Xi ^teöerDrefff (tiDorf im ^a(De. 



XX XI II. ACTAEA. 

 »^ Maia fpicata. Lin. Ci^njfopf^etriiot» 

 S)ie blattet tf)eilen ftcb in Drei) / unD Diefe ^mM^* 

 lid) tt)ieDer in Drei) %{M)tx^t tvot)i>ti jeDeö auf einem 

 BefoHDern (gtieicben j^e&et- S>ie Blatter finD meb* 

 f entl)dl^ in Drct) Wappen einöefcbnitten unt) am Oianbe 

 I<t9ejdbnig geferbt. ^ie Blumen fi^en ^raubetifor* 

 mig oben an Den Stengel, unD fttiD nebft Den ^e(c6 

 »üeiglicb/ f}aben üie'r Idnölicbe fct)mak glatter/ n?el^ 

 ^e aber balD abfallen f unD nicbt fo lange \m Di« 

 ©taubfdDen fi|en. !X)ie Si'ucbt ivirD eine fdbmarje 

 «pformige ^eere^ mit liefen gldn^enDen ^gameti» 

 ^dcbfl auf Dem ®ege t)on !^illenburg iiac^ Sro^tt* 

 wen |u, am ^alDe, unD Wx^^i m 3ulio.» 



C XXXIV. 



