II ^auM. 79 



»ieten eiförmigen gldnjenöen eQömen. <2Bd# an 

 ijO?auren un& ^ecfen/ unö bh4f)<Jt im mm au* lpa# 



^^^* XCIX. CHENOPODIUM. 



1 Cbempodium bonus Henricus. Lin. (Buter 

 Vertrieb. S3ie iSlattapnt) gvog^ pfeilformig; auf 

 Der untevn @eite njcifli*/ imD o^tio, rcie mit p?eoi 

 bejlrmet; fifeen an t)^m ^tensel, trelc^er sicmiicb DicC 

 unt) ebenfaüö mel)(ici)t tft , auf langen Stielen n)e** 

 fel^meife. S)ie f leinen örnn»^" ^lutf)en ft^en an t>en 

 *f)aupt t» unö tünnen ':Reben|len9e(n , üfjrenformig, 

 bicbt bct)fammcn. ^er einzelne <S^omim cfjne 

 Svu^tbcbdltni^f bloö in Dem ^elc&e. ^a^ft on Sau* 

 nen unt) ungebauten Orten/ unD blühet Den ganien 



2 CbempoJimn rubrum, Lin. ÄOt^eriSait* 

 fifuß.* ^ie Q5l5tterfinbjiemli*grof / Did unt> glan» 

 lenD, faj! Drepecfigt; am 9lanDe in üerfcbieDene gabnc 

 auögeboblct; fifeen n)ccbfe(ön)eife auf langen Stielen, 

 fcdngen abtt?5vtö unD finO 5)cn ^eügrtiner Sörbe. Oben 

 gegen M €nDeDeö (gtengelö wetDen felbe ganjfc^al, 

 unb mn ol)ne merflic^e @rie(e na^e über ananDer. 

 2IUÖ Den "^Binfeln Der ^^(dtter fcmmen Durnie W* 

 benjiengel , m mi^in t>k gelbbraunen ^(üt^cn m 

 mm Raufen ober hm 5le5ren üerfammlet ftnp , uuD 

 fd)male Q3ldtcben jn?ifcben ftc& ho^bm. ^acblt ju 

 ObcrneifSn unten an Den «ödufern unD (Stallen, unD 

 blühet im 3"lio ""ö ^2lugu(l. 



3. Cbempodium album« Lin. tnipttieie>e. 



XOcipfr (Safifefw^. 2)te untern ^idtter ftnD fajt 

 rauteiifoitnig f gcjliclet, am ÜianDe in emige f ur^e 3aO' 

 ne au^gcfchttjeift / ^xi cbevn f4)mal unD am DvanD« 

 oani, fi^en n?cc^fclgn)eife an Dem ®tengel; m^ ^in 

 ^ßtnfcin Dcrfelbcn entfpringcn Dünn^ ^^ebenfljngd, 



tvelw? 



