86 IL trauter. 



CX. CONIUM. 



I. Conium maculatum. Lin. Gcbterltrf^. 



Ib^Vittant. ^\x[ <gd)irm3en3Qc&fe. 5)er gemeine 



(Schirm ftato^naefebr je()cn auj^einanber (Iel)en&e @tröb» 



(en. 3)er allgemeine fon?ol)(/ a(j5 Die befonbern ®cbiim* 



t)ecfen/ beliefert auö njenigen febr formalen furjcn ^l^t* 



c&en. ^te ficinen meinen fünfbldtrtigen Q31umen 5a* 



bcn herdförmige / eingebogene ^^^(dtter* ^er (grengef 



t(l 5oc&; g(act ^ intvenbig fco^l imt) mit rotten f^lecfen 



befprenget; t)ie '-^ (öfter finb grog/ btecfac^ gefeDert^ 



unt) Dk sölatcben it>ieDer eingefcl)nitten. €^ ift ju met» 



fcH/ bag Die ^I5ttei(lie(e runb/ unbnic&t n)ie an Den 



5td(6erfropf auögeWblet ftnD. ® ie @aamen , Deren 



y^k fall bei) allen @cbtrmgemdcbfen jmci> jufammen 



ft^en / fi'nö öcn Der dugern vssieitc bcilb runD r ge|]rei* 



fet unD ftöcf eric^. 53ie 9H5uv5cl g(eid)t Der ^ajtinacf ; 



unö rtedbt / tvie Da^ ganje ©etDäcbfe f fel)r tviDcrlic^. 



9n5d# m ungebauten Orten / mio m ttn Saunen 



l)m^Qt bei>!4)ilienburg^ unD blübet im^ulio. 



CXI. CONVALLARIA. 



I. ConvaUaria maialis. Lin. tTl^vefiblume« 



€trte UUmu ^Panje. !5)ie Ikimn tt)of)(ric&cnDen 



tveigen *^(umen Wngen obermdrt^ m Den ecügten 



©cfcaft; tn einer Reifte/ mie kleine ©löcf (ein ^erab; 



Die ^^(dtter jl'nD grog/ (önglicb^ unD mit geraDen 



Heroen Durc^iogen. S^ie grucbt i|l eine runDe Drei)* 



faserige Q5eere / oon rotier gatbe. ^d*(t in SHJdf«» 



Dem, unD bd'ifeet im ^ai). ^^ 



2. ConvaUaria verticillata. Lin. Xt^trbelfcrmige 

 weißwurs. Sie Q5(dtt«r fleben n)irbe(f6rmig in einiger 

 €ntfernung an Dem (Stengel binauff finDfang, fc5ma(, 

 ömDvanDegan^f unD mit i)ie(en ^erüeu/ Der £dnge nacb/ 

 Durcbjigen 2(uö Den '^ßinfeln fommen einige/ jmct) 

 bit Dreoblümige furje @tengeld)cn/ ivoran Die mhsy 



(dng* 



