9ä n. ^tauta. 



fid) mit \f)xm öi'efen fangen fatenfiJrmtgdn bunnen mb 

 x6thM)m (gtengcln ,. an Den «öccfen unt). ©ejlv^uc^en 

 I^inauf , unb buvcl)cinanbei- fd)(inget ^ unb mit fleinen 

 ^acfgcn Daran fejl h<^{t. hie Keinen Q>(umen fi^cn 

 anDenfclbcn i)ieunb Da o^ne @tte(c/ föpfmeife bet)fam* 

 men; ftnb rötblic^^ mbldttmQ, in m jlumpfc^in* 

 fc^nitte öet()cilet. .^er becherförmige 5?c(d) ^at ckti 

 fo Mf aber fpi^e €infc^nitte. 2)ie gruc^t i(l runD/. 

 im\)fäd)ixiä^t f mit imi) €;aamen- ®äcl)fl an Deti 

 ©ebüfcbcn imb (^tr^ucben / am ?!?2üf)l0mben/ aucfr 

 j)or Dem 'SBicf t(}ore ; an Der 2)ille / «nD b(üf)et im 



b ) ^^vwpfbc 5(11 biefer T3|!an5e finb Die (^tm^ 

 gel inel bunncr^ Die Q3(umen etvca^ Heiner/ aM 

 an Der i)orf)ergcf)pnben. <^^dd)|l bep gac^ingeti 

 auf Der -göbe / unb breitet iM) aiM über Die fiel* 

 im @ün|ler unD niebrigen (ijefii'äucbe au^- 



3n Dem «dannoörifcben ^)}?agaun öon i7'7o; 



f6te^ (gfucf pag. S91. mirb man einen 5luffa| 



öon mir jtnben / tüorin Die 93Btirse(n unD bie Cnt* 



fief}ung^avt biefer ^^ffan^e befbbrieben ftnb. 



CXIX. CYNOGLOSSÜM, 



f, Cynogloßum officinale. Lin. %'^tin^f51lttS^* 



J^ie^iir^efbldttcr ftnbqrog/ (anglich * eiförmig; ^oö« 



|ig unD gejltelet, Die ^tengelbldtter of)n|]ielig/ \m^ 



l^ttimmQr (ang^ fd^nial, unD am fKanbe meHenför# 



mig gebogen, "hiz *^lumen (t|en oben an Den @ten* 



geln in einer Suibe , nabe ixha einanber auf hwm 



©tie(c5en* @ie fünb einblättrig/ unrein xtthr Hhtn 



eine fur^e Üv6I)re/ meiere an Der ?>??unDung in fünf run* 



De iSinfcfenitte ^ertf)ei(et ifl 1 bev M5^ U^ fünf fpi^e 



Ctnfc^niete. S)ie üier @aamen / mW m Demfciben 



ifiegcny^ftnb et)förmig/ fpi^/ tocferig, unb noc& mit 



i\mi btfonberett £)ecle/ tt)e(c6e an Dem ©riffel befefti^ 



See 



