II. trauter/ 107 



SBidttcvfmD i)vei;fad); [ansat#ci?förmi,q^ am fKonS»^ 

 mit tvcitidufttöen ©dgejd^ncn. ä)je Blumen ^ mU 

 cl)c oben «n Den CnDen t)cv (gtengel ^dufi'g bct)fammen 

 (t^en / fovmiren einen jlßcben vgtvau^ , unb befielen auä 

 »icr bi^ ftinf ^ufammen gefegten tricbteiformfgen wötunii» 

 cfjen, tonnH'ifrdt^ltcfxrScirbe. ^ev Griffel ifl fang unt) 

 hw auf Die «ö^lfte jmeotbeiiiö ; Die (dnßlicfcen ^e(c()föup# 

 pen fmD votblic^; Die (6aamen mit einer ^aarfrone. 

 ®dc})ft in Dem feei((lein, bei) Berbern/ nic^t mit \)m 

 Der SanDfiraffe / unD blübet im ^ulio. 



CXXXVII. EUPHORBIA. 

 I. Eupborhia Peplis. Lin. ^Uint xunbt 

 VO^lfemilö;>. <öer (Stengel iff nicbt fe^r (ang, gc» 

 meinig(icb braunrot!) ^ mit üielen 9^eben(}enge(n. Sie 

 55(dtter finD runD{ic5 ^ fürs ge|Iie(et/ unD (?|en jer* 

 fireuet an Dem Otengef. !^ic 53Uimen (leften an ciUtn 

 5lvten gett)i|]etma(fcn fdbirmfdrmig; unD 5aben fo ml 

 föidtUt jur @:5irmDecfe a(ö Der @cbirm Stengel 5at 

 5ln Diefer 5Ivt jtnD Derfeiben juerfi Drei) ^ h)Oüon jeDer 

 ftc& n>ieDer ein oDer mel)rma( in jtvei) Ötengel tbeilet," 

 imD a(fo aud) (eDe^maf)t imr) blattet sur $)ecfe b^t« 

 ^ie ^(umen ftnD flein unD gelblich* ^ie gruc^t ifl 

 eine mnDc Drei)fM)ericbe 5?apfel/ an einem ©tengek 

 eben nieDermdrtö f)angenD/ mit einzeln runDen (^aamem 

 ^icfe, m alle übrige Slrten^ geben, tvcnn man ettva^ 

 Daüon abbricht r einen ?0?ilc5.faft üon ftc&. ^äcfeft in 

 5vrautgdrten, unD blühet Den ganzen @ommer fein* 

 Durcl). 



». Etiphorhia Qxign^. Lin, (^^iefer tf?amefcbe{# 

 tiet mir jmeifel^aft. <i£ö Durfte DieIIeic()t Euphorbia 

 minima ramofiflima anguftifolia fc^n. Rajus SuppI, 

 4 1 1 Kleine mcläfii^c XO^lfamildy ^ic l^fianjc 

 bUikt nieDrig/ unD ijl in wi prauöf^rmige ^ft^en* 



(ten# 



