154 II. trauter. 



mtmf)tx öeötiebctt, Dt>cv f nötig, ^ie ^iatUt (le^ctt 



fluffuvjen <@delm gc^cn einaiiDev; ftnD laiucf t » ei)f6r« 



mtg / am Ovanb fdgeja^ntö ; Die f (einen grünen Q3(ü* 



t^en , meiere an Diefci* ^ffanje bbf mdnnlicl) fint> t 



ft|en o^ne Stiele an Den langen Dünnen *^tenge(n/ 



njelc&e auö Den Qtßinfeln fommen , unt) jmar üerfci)ie» 



Dcne in einiger Entfernung über einander ; |ic ^^ben 



einen Drei)facb getfteiiten offenen ^eld; ; bie ^ronbldtter 



febten ; man pnDet neun unD mc5r @taubfdDen barinnen ; 



ieber 5?e(c^ [)at ein ganj fletneö ^(dtcben am ©runbe. 



iDiefer ^Pan^e ivirb m narfotifcbeö c^ifft |ugefd)rie^ 



ben. Q[ßdcb(l im -^or^ol^e bepm ^aufenben « ^im, 



unb \A\x^tt im \0?ai). 



b; laOülMnitgtl^r^ut mtt weibUcfoer Blüt^e. 



S)ie •^(üt&enjlengel |tnb an biefer ^pan^e für^er/ 



unb etn:»a nur mit einer ®(üt5e befe^et. ^ec 



^dcb i|l mie an ber ODrf)ergebenben breijtbeiltg/ 



unb mit jmei) (Griffeln terfeben. !^ie (Saamen* 



fapfel befielet auö jmci) etmaö rauben Än6pfen/ 



mit i\>tx[ fo üie( S^'^)<^ni unb mit einzeln ^^o^Oi.^ 



mcrt. Tiie ^ur^ciill/ fomobl m biefer/ a(ö an 



l'ener l^flanje r friecbenb. 2[ßdd;ii an eben beit 



Orten- 



2. Mercurialis anniia. Lin. <0emeim6 Ober ' 

 }5bngc6 35mgcl^rv»jJtc. !;i)er 'Stengel on biefer %xtf 

 hkibt niebrig; i|! in uiel ^^ebcnfiengel getbeilet/ unb 

 mit t)iel »^Idttern befe^et ; biefe finb loiel f (einer , al« 

 m jener 2irt. :öie '^(ütbeu/ iDclcbe m biefer "^filanie 

 mdnn(icb finb/ ft^en an fumen ^^tengeicben, »erfcbie* 

 bcne bejjfammen; fmb n?ie bie erflen gehaltet. 9lßdcbfl 

 in 5?rautgdrten , unb jmar an einigen Orten Wujüg/ 

 unb blübet i^^ Un ganzen (gommer. 



b ) labrigcs l^iw%dtt<iut mit votihMd^m 

 Blötbefi. S)ie ©tengel an biefer ^Jflan^e/ (tnb 



(dn« 



