WIEHER 



EntomologMe lonatschrift. 



Redaction und Expedition: In Commissioii bei 



Landstiasse, Blumengasse Nr. 116. Carl Gerold's Sohn, Stadt Nr. 625. 



Mr. 8. 11* Band. August 1858. 



Sind Sph. Celerio und Nerii europäische Falter? 



Vom Gerichtsrathe A. Keferstein in Erfurt. 



^chon Esper (die Schmetterlinge Europa's, zweiter Theil , S. 46) 

 ventilirt die Frage , ob Sph. Nerii nur zuweilen aus wärmeren Gegenden 

 zu uns herüberkomme , oder ob sich derselbe wie andere Arten jähr- 

 lich bei uns fortpflanze , gelangt aber zu keinem sicheren Resultate. In 

 neuerer Zeit hat Hr. Donzel (Annal. de la soc. Entom. de France de 

 J850 pag. 225 sqq.) nicht nur Erkundigungen darüber eingezogen, 

 sondern auch selbstständige Beobachtungen angestellt, aus welchen er 

 das Ergebniss zieht , dass sowohl dem Sph. Nerii als dem Sph. Celerio^ 

 ja wahrscheinlich auch dem Sph. lineata das europäische Bürgerrecht 

 abgesprochen werden muss. Es wird am zweckmässigsten sein, diese 

 Untersuchungen in einer üebersetzung hier darzulegen und dann unsere 

 Bemerkungen anzureihen. 



Die zwei Arten Sph. Nerii und Celerio., sagt Donzel, sind bis 

 jetzt von allen Schriftstellern, wie Ochsen heimer, Godart, Du- 

 ponchel, Boisduval, als einheimisch nach Art der Verwandten 

 Euphorhiae , Galii , Elpenor etc. dergestalt angesehen , dass sie sowohl 

 in Frankreich wie in Deutschland an gewissen Puncten sich finden und 

 alle Phasen ihrer Entwickelung durchmachen. Diess ist, glaube ich, 

 ein Irrthum , was ich zu beweisen suchen werde. Eigentlich sind sie 

 Africaner und finden sich nur zufällig in Frankreich und den übrigen 

 Theilen Europas ein. Es sind blosse Zugvögel mit unbestimmtem Vor- 

 kommen. Auch könnte ich noch eine dritte Art aus dieser Familie hin- 

 zufügen , Sph. lineata , aber da die Beobachtungen darüber noch kein 

 sicheres Resultat erzielt haben , will ich lieber diesen Schmetterling 



Wiener entomol. Monatschr. 11. M. 15 



