92 J. Zawodny, [16] 



üiclit möglich, so wird man geringeren Ausfall bei dem 

 Aufgellen der Saat haben, wenn man dieselbe den natür- 

 lichen Verhältnissen überlässt. 



Dieselbe Regel, dass man nur dann mit reichlicher 

 Wasserzufuhr die Vegetation beschleunigen soll, wenn man 

 im Stande ist, die erhöhte Bewässerung dauernd zu ge- 

 währen, hat auch Gültigkeit im dritten Keimungsstadium 

 und in allen folgenden Entwickelungsphasen des Lebens 

 der Gurkenpflanze. 



Anhang. 



Im Jahre 1896 habe ich eine Studie über die Kultur 

 der Znaimer Gurke verfasst Uüd dieselbe später als Heft XIX 

 des „Archiv für Landwirtschaft" dem Buchhandel tiber- 

 geben. Ein Exemplar der erwähnten Abhandlung erhielt 

 auch der damalige Präses der k. k. Prüfungskommission für 

 das Lehramt in Prag: Herr J. B. Lambl, ordentlicher Hoch- 

 schulprofessor, derzeit k. k. Hofrat und staatlicher Schul- 

 inspektor. Herr Hofrat Lambl erklärte darauf am 6. April 

 1896 die von mir in der erwähnten Abhandlung angeführte 

 lateinische Benennung für die Gurke: Cucumis sativuB L. 

 als falsch, es solle richtig Cucumis sativa L. lauten. Da 

 seine Aeusserung von dem Gewicht seiner amtlichen Stellung 

 getragen wird, schien es mir der Mühe wert, dieselbe auf 

 ihren wissenschaftlichen Wert zu prüfen und weiteren Kreisen 

 zugänglich zu machen. Herr Hofrat Lambl hat die Gründe 

 für seine Behauptung nicht angegeben und es wird ihm 

 auch niemals glücken, irgend welche Beweise zu erbringen, 

 dass die lateinische Benennung der Gurke : Cucumis sativa L. 

 die richtige sei, denn cucumis, cucumeris im Genitiv, als 

 ungleichsilbiges Wort auf is ist masculini generis, 

 wie dies in allen lateinischen Sprachlehren und 

 Wörterbüchern angegeben wird. Die lateinischen 

 Schriftsteller wie Plinius etc. nennen die Gurke: 

 Cucumis sativus und niemals Cucumis sativa. 



Um den höchsten Grad von Objektivität in meiner 

 Mitteilung zu erzielen, habe ich mich bestimmt gefühlt 



