[5J Naturwissenschaftliches aus Shakespeare. 309 



8. „Wenn hinterm Erdball sich das spähn'de Auge 



Des Himmels birgt, der untern Welt zu leuchten." . . . 



9. „Denn wo du seist auf diesem Erdenball, 

 Soll eine Iris dich zu finden wissen." 



10. „. . . mache kund 

 Was auf dem Erdenball begonnen wird." 



11. „. , . So wird . . . 

 Auch dieser Erdball selbst, mit allem 



Was er umschliesst und nährt, dereinst zergehn. 

 Und . . . spurlos schwinden." 



12. „ . . . treu wie . . . dem Pol die Erde." 



13. „Bei der Polaraxe, ich ford're dich!" 



Auch die geographischen Anschauungen, sichtlich er- 

 füllt von den mächtigen Eindrücken, die das Zeitalter der 

 Entdeckungen hinterliess, setzen durchwegs die Kugelgestalt 

 der Erde voraus: 



14. „Ich schlage beide Welten in die Schanze." 



15. „Ein Zollbreit mehr Aufschub ist eine Südsee weit 

 von der Entdeckung." 



16. „Du bist von allem Guten so getrennt, 

 Wie es von uns die Antipoden sind." 



17. „Indess wir bei den Antipoden weilten . . ." 



18. „Die Antipoden sind sich ferner nicht 

 Als ich und solch ein Schuft." 



19. „Ich wäre jetzt bereit ... zu den Antipoden zu gehen." 



20. „Wir hielten mit den Antipoden Tag, 

 Erschient Ihr, während sich die Sonn' entfernt." 



21. „Eh' wollt ich glauben, dass es möglich war' 

 Ganz zu durchbohren dieser Erde Boden, 

 Und durch die Oeffnung zu den Antipoden 

 Zu senden des verwegnen Mondes Gruss, 

 Der hellen Mittagssonne zum Verdruss." 



«) Eich. IL; III, 3 (I, 321). 9) Heinr. VI. B.; III, 2 (III, 100). 



10) Heinr. IV. B.; Prolog (II, 17). ") Sturm IV, 1 (V, 344). i^) Troil. 

 III, 2 (XI, 252). 13) L. Leid V, 2 (VII, 372). ") Haml. IV, 5 (VI, 125). 

 15) W. gef. III, 2 (VI, 395). ^'-■) Heinr. VI., C. ; I, 4 (III, 206). ") Eich. II. 

 III, 3 (I, 321). 18) Lear II, 2 (XI, 60). ") V. Lärm II, 1 (VII, 169). 

 2») Kaufm. V, 1 (VI, 297j. ^i) Somm. III, 2 (IV, 380). 



