32 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



Las rectificaciones que liago iioy, se reducen á las especies si- 

 guientes : 



t, M isaaali® ílifsgoBBaiis (H,-S.). 



Euclea diagonalis H.-S., Saninil. neuer oder wenigbekannter aussereurop. 



Schmett. p. 60, fig. 498 (1850-58). 

 Mimallo plana Walk., List of Lep. Ins. Bomb. VI, p. 1338.3 et 1380.3 



(1855). 

 Euclea orthana p. H.-S., Saniml. neuer oder wenig bekaiinter aussereurop. 



Schinett. p. 84 (1858). 

 Perophora diagonalis H.-S., Corr.-Bl. des Regensb. zool. -mineral. Ver. 



XX, p. 133 (1866). 

 Mimallo orthane p. Walk., List of Lep. Ins. Bomb. VI, p. 1380.3(1855). 



Beug p., Hor. Soc. Ent. Ross. XII, 2, p. 170.7 (1876). 



Patria: Brasilia. 



Siguiendo el ejemplo de Herricíi-Schaeffer y refundiendo esta es- 

 pecie con la Mimallo orthane (Blargii.), me vi obligado á hacer en 

 las Horae Societatís Entomologicae Rossicae, pág. 170, la observa- 

 ción siguiente: 



c( Zoge Herrich-Schaeffer selber niclit Blanchard's Cicinnus orthane 

 ais Synonym zu seiner Euclea diagonalis, ich hatte deren Vereini- 

 gung nicht gewagfc, da beider Abbildungen weit verschieden von einan- 

 der sind. Namentlich vermisst man bei Herrich-Schaeffer die ge- 

 zackteQuerbiude der Voderflügel, die Blanchard's Zeichnung hat und 

 welcher Beschaífenheifc der Binde dieser Autor aucli in seiner Be- 

 schreibung Erwáhnung thut. — Umgekehrt felilt dem Bilde Blan- 

 chard's der schrage Querstreif der Hinterflügel, obgleich er der Be- 

 schreibung nach vorhanden sein soUte. 



< Da aber auch Walker spater (pag. 1380) seine Mimallo plana ais 

 liierher gohorig erkannt hat und seine Beschreibungen — er hat auch 

 noch zwei Varietaten daselbst anfgeführt — im Ganzen gut mit Her- 

 rich-Schaeffer's Abbildung übereinstimmen, so istdie Blanchard' sche 

 Arbeit wohl die verfehlte^ was aber mit Sicherheit doch nur durch 

 Exemplare der Art aus Chile erwiesen werden konnte. 



«Blanchard's Thier war aus Concepción (de Chile), Walker und 

 Herrich-Schaeffer haben die ihrigen aus Brasilien gehabt ». 



He examinado los ejemplares típicos de estas dos especies en cues- 

 tión, que se hallan en el Museo del Sr. Oberthüer, y las he encon- 

 trado bien distintas y conformes á las descripciones ó dibujos exis- 

 tentes, de manera que los separo, indicando su sinonimia. 



