38 POLYGONACÉES (L. Courchet) Polygonum 



cymes terminales paniculiformes bi-trichotomes au sommet; bifurcations 

 munies de petites feuilles ou simplement d'oreillettes foliacées; pédoncules 

 hérissés de poils à tète glanduleuse; bractées oblongues, atténuées au 

 somlnet, subimbriquées; pédicellés articulés au-dessus de leur région 

 moyenne ; fleurs exsertes à la fin. — Périanlhe blanc ou rosé, assez ouvert, 

 5-mère. Ëlamines 8. Fruit trigone, oblong. — Plante polymorphe. 



ToNKiN : {d'Alleiietle), environs de Ninh-binh (Bon) ; Hanoï, Tuyen- 

 quan (Brousmiche), mont Bavi, Haï-phong, Ouonbi {Balansa) ; Nam-dinh 

 ÇMouret). — Annam : Tomane {Ga!{dichaud); Lang-hinn Ç/acquel) ; Hué 

 (^Bauthe). — Cochinchine : {Baume). — Laos : Luang-prabang, Pak- 

 lay {ThoreT). — Indes angl., Java, Sumatra, Philippines, Chine, Japon. 



Noms tonk. : Mià miiiig, Mià ban (sucre), Câv là loin, Chiiong-chuong. 



20. P. perfoliatum L., Sp. pi., p. 521 ; Meisn. in DC. Prodr. XIV, 

 I, p. 132; Hook. FI. Brit. Ind. V, p. 46; Benth. FI. hangk., 

 p. 289 ; Echinocaulon perfoliatum et Chilocalyx perfoUatus Hassk. 



Herbe vivace. Tiges grimpantes, glabres, d'un fauve clair ou rougeâtre 

 sur le sec, épaisses de 3-4 mm., pourvues d'aiguillons renversés, rares et 

 distants vers la base, nombreux et rapprochés au sommet de la plante ; 

 rameaux peu nombreux, longs, divariqués. Feuilles triangulaires et à 

 angles obtus ou arrondies, légèrement peltées, membraneuses, entières 

 sur les bords, munies de petits aiguillons à base élargie, longues de 

 9-1 1 cm., larges de 30-65 mm. ; pétioles aiguillonnés, accrochants, longs 

 de 3-5 cm. ; ochréas foliacés, horizontalement étalés, formant autour de 

 la tige des collerettes continues, arrondies, larges de 15-25 mm. Inflores- 

 cence en épis terminaux, assez courts, souvent limités inférieurement par 

 un petit ochréa semblable à celui des feuilles ; pédoncules longs, 

 aiguillonnés, pourvus ou non de deux ou trois ochréas sans feuilles; 

 bractées membraneuses, rétrécies à la base, élargies et acuminées au 

 sommet. — Périaiithe 5-mère, pétaloïde, blanc. Ëtamines 8. Style 3-fide 

 vers le milieu de sa hauteur. Fruit marqué de trois sillons très profonds 

 et de consistance presque charnue, lisse, noirâtre, long de 3 mm., étroi- 

 tement embrassé et inclus tout entier dans le périanthe fructifère très 

 renflé et subglobuleux. 



ToNKiN : Sontay, Ouonbi, Hanoï (Balansa); Nam-dinh (Mouret) ; 

 prov. de Ninh-binh (Bon). — Indes angl., Java, Chine, Japon. 



21. P. strigosum R. Br. Prodr., p. 420; Meisn. in DC. Prodr. 

 XIV, I, p. 134; Hook. FI. Brit. Ind. V, p. 47; P. horridum 

 Roxb.; P. muricatiimWM. ; P. sagittatum Don, non L. 



