FAMILLE DES CRUCIFERES. 674 | 
semblable au Raphanus Raphanistrum quant au port, au feuil- 
lage et aux fleurs ( si ce n’est que celles-ci ne sont jamais jaunes 
dans le Raphanus sativus), mais en général plus robuste dans 
toutes ses parties. Racine tantôt grêle dans toute sa longueur, tan- 
tôt plus ou moins renflée et charnue dans sa partie supérieure, 
blanche à l’intérieur, en dehors jaunâtre, ou blanche, ou rose, 
ou violette, ou grisätre, ou noirâtre, terminée inférieurement en 
longue queue très-grêle et plus ou moins fibreuse. Tige dressée, 
ordinairement rameuse dès la base, feuillée ; rameaux paniculés, 
médiocrement feuillés, divariqués, ou plus ou moins divergents, 
ou ascendants; ramules ordinairement nus. Feuilles glauques ou 
d’un vert foncé , offrant les mêmes variations que celles du ÆRa- 
phanus Raphanistrum. Pédicelles aussi longs que le calice ou 
jusqu’à 1 fois plus longs. Fleurs semblables dans toutes leurs par- 
ties , tant par la forme que par la grandeur , à celles du Rapha- 
nus Raphanistrum. Pédicelles fructifères longs de 5 à 8 lignes 
{le plus souvent au moins de moitié plus courts que la silique). 
Siliques longues de 1 pouce à 3 pouces ( y compris le bec ter- 
minal }) , sur 3 à 6 lignes de diamètre, glabres, lisses, vertes et 
charnues avant la maturité, couleur de feuille merte et de consis- 
tance subéreuse à l’état sec, rectilignes , ou légèrement arquées, 
tantôt érigées , tantôt plus ou moins horizontales, ou rarement 
un peu déclinées ; article inférieur (souvent tout à fait oblitéré 
ainsi que le thécaphore , surtout dans les variétés cultivées ) 
asperme ou monosperme ({ très-rarement disperme ), hémisphé- 
rique, ou turbiné, ou obconique , ou stipitiforme, ou annuli- 
forme , ou presque plane et plus ou moins confondu avec la base 
de l’article supérieur ; tantôt d’un diamètre égal ou presque égal 
à celui de la partie inférieure de l’article supérieur , tantôt beau- 
coup plus grêle, toujours beaucoup plus court que l’article su- 
périeur ( le plus grand volume que nous ayons observé sur l’ar- 
ticle inférieur , parmi une multitude de fruits visiblement articu- 
lés, a été de 3 à 4 lignes de haut, sur 4 lignes de diamètre } (1); 
(1) On rencontre toutes ces variations indistinctement sur toutes les 
variétés , et très-souvent sur le même individu. à 
