FAMILLE DES CRUCIFÈRES. 435 
quilatéraux, obtus : l'extérieur convexe au dos, caréné an- 
térieurement; l’intérieur un peu concave antérieurement, 
caréné postérieurement ; radicule ascendante, subclavi- 
forme, fortement géniculée au-dessus de sa base, plus ou 
moins arquée supérieurement et unilatérale relativement au 
cotylédon sous-jacent, moulée à la surface de la graine. 
L'espèce suivante constitue à elle seule ce genre : 
CnamæpLiuM oFFIGINAL.— Chamæplium officinale Walir. 
Sched. Crit. — Ærysimum officinale Linn. — Engl. Bot, 
tab. 735.— Flor. Dan. tab. 560. — Bull. Herb. tab. 259.— 
Schk. Hand. tab. 183. — Chaum. Flore Méd. Ic. — Sisym- 
brium officinale Scopol. Carn. — Alukia officinalis Andrz. 
Plante haute de 1 pied à 2 pieds , finement pubérule ( plus 
où moins incane ) sur toutes ses parties herbacées. Racine grêle, 
pivotante , flexueuse , peu rameuse. Tige dressée, raide, cylin- 
drique , souvent rougeâtre , rameuse soit presque dès sa base, 
soit seulement dans sa partie supérieure, feuillue inférieurement, 
médiocrement feuillée ou presque nue vers son sommet. Ra- 
meaux médiocrement feuillés ou presque nus, grêles, effilés, 
divariqués, tantôt simples, tantôt paniculés : pubescence ( de 
même que celle de la tige ) réfléchie. Feuilles molles : les radi- 
cales et les caulinaires inférieures longues de 3 à 6 pouces, ron- 
cinées-pennatiparties (segments 2-4-Jugués, opposés ou alter- 
nes , très-inégaux, accrescents de bas en haut , inégalement den- 
tés , ou sinués-dentés, ou crénelés, ou denticulés, obtus , ou 
pointus : des latéraux oblongs, ou oblongs-linéaires, ou trian- 
gulaires; le terminal hastiforme ou profondément trilobé:, plus 
grand ) ; les caulinaires supérieures et les raméaires ordinaire- 
ment hastiformes (quelquefois lancéolées-linéaires , très-entières), 
à lobes tantôt très-entiers , tantôt denticulés, ou dentelés, ou in- 
cisés-dentés , le plus souvent pointus. Grappes “effilées, finale: 
ment longues de 6 à 15 pouces : les raméaires divariquées où 
plus ou moïns ascendantes. Pédicelles à peu près aussi longs que 
le calice : ceux des fleurs épanouies tres-rapprochés, subfastigiés ; 
les fructiféres beaucoup plus courts que la silique , mais aussi 
