66 Ernst Hallier, Die Muscardine des Kiefernspinners. 
steckung, sind die Ursache des epidemischen Charakters der 
Krankheit, sind folglich mit dem Contagium identisch. 
6. Der Genius epidemicus, die Schnelligkeit der Verbreitung 
der Seuche, die Heftigkeit ihres Auftretens u. s. w. hangen nicht 
allein von der Massenhaftigkeit des Vorkommens der Fumago 
auf der Kiefer ab, sondern besonders von sogenannten Hilfsur- 
sachen oder örtlichen und zeitlichen Dispositionen. Unter diesen 
steht feuchtes Wetter und in Folge davon feuchtes Futter obenan. 
7. Die Muscardine ist eine mit der Gattine der Seidenraupen 
nahe verwandte Krankheit. Die Gattine wird durch den Arthrococeus 
von Pleospora herbarum Rab., die Muscardine durch den Arthro- 
coccus von Fumago salicina Mont. verursacht. Bei der Muscardine 
kommt bisweilen im Winterlager, selten oder nie auf dem Baum, 
eine Infection :von aussen durch die Haut vor, bei der Gattine 
niemals. 
8. Nach dem Tode der an der Muscardine gestorbenen Rau- 
pen bricht zuweilen, aber in der Minderzahl der Fälle, die Aéro- 
conidien-Morphe als Keimungsprodukt des Arthrococcus aus der 
Oberhaut hervor ; in allen übrigen Fällen tritt entweder, wie stets 
bei der Gattine, Micrococcus-Bildung und Fäulniss der Leiche ein 
oder die Arthrococeus-Bildung dauert bis zum Ende der Raupe, 
welche eintrocknet, meist ohne dass die Hefezellen keimen. 
9. Die Muscardine ist kontagiös und miasmatisch zugleich. 
Der gewöhnliche Vorgang der Uebertragung besteht in einer in- 
direkten Uebertragung durch Verschleppung der Pilzelemente auf 
das Laub mittelst der Dejectionen oder des Raupenkörpers; er 
ist also ähnlich, wie man ihn sich bei Cholera, Typhus u. a. mensch- 
lichen Krankheiten durch Vermittelung des Trinkwassers denkt. Als 
seltene Ausnahme kommt aber auch ein direktes Eindringen des 
Pilzes in die Haut vor, hier wirkt er also als eigentliches Contagium. 
10. Die Raupen, welche an der Muscardine erkrankt sind, 
tragen insofern selbst zur Verbreitung der Seuche bei, als die von 
ihnen angefressenen Kiefernzweige durch Verschleppung der Coni- 
dien, Sporen und Hefezellen mit Fumago infizirt werden und somit 
andere an ihnen fressende Raupen anstecken. 
