2Ö Dr. Haks Heinricö, 



3 Muskelstränge aus der Zuugentasclie , also von oben in 

 das Ftillgewebe der Kadulatasche, zur Bewegung des Sperr- 

 apparates. 



Bei Ärgonauta und auch den übrigen von mir unter- 

 sucliten Cepbalopoden kann dem analogen Muskel, den ich 

 mit Tensor radulae bezeicbuet habe, diese Funktion nicht 

 zugesprochen werden. 



Infolge der komplizierteren Gestalt der Stützmuskulatur 

 legt sich bei diesen das obere Epithel beim Hervortreten 

 aus der Tasche seitwärts über die Stützen, und erst weiter 

 hinten tritt es in Verbindung mit dem Tensor. Es ist hier- 

 nach das Abheben des cuticularen Sperrapparates unbedingt 

 dem Papillarmuskel zuzuschreiben.] 



Der cuticulare Sperrapparat dient dazu, ein Verzerren 

 der Radula während des Frefsaktes in ihren frontal gelegenen 

 Teilen zu verhüten. Das Verzerren derselben an den Seiten- 

 flächen der Stützen verhindert der Tensor radulae im Verein 

 mit dem Cuticularbelag, welchen die Radula fast in ihrer 

 ganzen Ausdehnung aufweist. 



Die eigentlichen Zungenmuskeln werden also das Auf- 

 und Abwärtsgleiten der Radula auf dem beweglichen Polster 

 vermitteln. Aufserdem vermag auch die Stützmuskulatur, 

 falls die Zungenmuskeln in Spannung sind, die Hebel- 

 bewegung allein auszuführen. Je nach den gegebenen Ver- 

 hältnissen sind beide Arten von Muskeln tätig, es bewegt 

 sich dann die Radula nach Art einer Kettensäge, oder die 

 Stützmuskulatur allein ruft eine raspelnde Tätigkeit mit der 

 ihr dann fest aufliegenden Radula hervor. 



Diese Untersuchungen zeigen uns, dafs Ärgonauta einen 

 mit grofser Beweglichkeit ausgestatteten Zungenapparat be- 

 sitzt, dafs weiterhin diese Beweglichkeit sich nicht allein 

 auf die Radula selbst beschränkt, sondern dafs auch die 

 Stützmuskeln und die Zungentaschenmuskulatur dem ganzen 

 Apparat infolge ihrer in weitem Bogen verlaufenden Wurzeln 

 einen grofsen Spielraum in seiner Bewegung geben. 



Ich hebe das letztere besonders hervor, weil ich auf 

 diesen Punkt im Vergleich mit dem Zungenapparat von 

 Loliyo besonderes Gewicht lege. 



