316 Literatur-Besprechungen. 



als Fachmann ist es ja sehr schwer zu beurteilen, ob ein 

 solches Vorhaben gelungen ist, aber ich muß sagen, daß 

 die Art. wie hier eins aus dem anderen entwickelt wird, 

 nicht nur ästhetisch überaus befriedigt, sondern auch kaum 

 eindrucksvoller sein könnte. 



Als Buchschmuck haben teilweise ganz reizende Zeich- 

 nungen aus den behandelten Tiergruppen Verwendung ge- 

 funden, außerdem sind dem Bande 10 Tafeln beigegeben, 

 die der Hauptsache nach wichtige ausgestorbene Tiere als 

 belebte Wesen darstellen. Wir werden bei der Besprechung der 

 folgenden Bände noch einmal auf das Werk zurückkommen. 



Bkandes. 



Rieg:ler, Ricliard, Prof., Das Tier im Spiegel der 

 Sprache. Ein Beitrag zur vergleichenden Bedeutungs- 

 lehre. Neusprachliche Abhandlungen auf dem Gebiete 

 der Phraseologie, Eealien, Stilistik und Synonymik unter 

 Berücksichtigung der Etymologie. Herausgegeben von 

 Dr. Clemens Klöpper-Rostock. XV.— XVI. Heft. Dres- 

 den und Leipzig, 1907. C. A. Koths Verlagsbuchhand- 

 lung (H. Ehlers). Preis Mk. 7.20. 



Dieses eigentlich rein philologische Buch, wird von 

 jedem Naturfreunde gern zur Hand genommen werden, be- 

 handelt es doch alle unsere bekannteren Tiere in einei- 

 äußerst anregenden Weise. Zuerst wird die Herkunft des 

 betreffenden Tieinamens in allen lebenden Sprachen gründ- 

 lich behandelt und sodann den zahlreichen Metaphern nach- 

 gegangen, die in den wichtigsten Kultursprachen mit Be- 

 nutzung des betreffenden Tiernamens üblicli sind. Diese 

 Metapheru werden nicht nur aufgezählt, sondern auch er- 

 klärt. Die berücksichtigten Tiere sind Affe, Fledermaus, 

 Maulwurf, Igel, Luchs, Löwe, Tiger, AVolf, Wiesel, Bär, 

 Eichhörnchen, ]\rurmeltier, Maus, Ratte, Hase, Kaninchen, 

 Elefant, Kamel, Vogel im allgemeinen, Adler, Falke, Eule, 

 Uhu, Kauz, Kuckuck, Papagei, Wiedehopf, Schwalbe, 

 Drossel, Nachtigall, Rabe, Krähe, Elster, Lerche, Fink, 

 Zeißig, Sperling, Waclitel, Kranich, Schnepfe, Strauß, 



