120 



f 4. Knospen -Deformation (wie die bekannte an B. 

 alba). Die Milben langgestreckt, fast walzenförmig; 

 auch an einigen verdickten und stark behaarten Zweig- 

 spitzen, welche deformirte Knospen trugen, waren die- 

 selben thätig. 

 Sg.: unweit Bitsch: Papiermüble-Weiher. Juli. 

 Campanula Trachelium L. 



„V er grünung mit Phyllomauie, Zweigsucht und 

 abnormer Behaarung." An einigen Exemplaren zeigten 

 sich die Blätterhäufchen, zu welchen die Blüthen ver- 

 bildet waren, rosettenartig ausgebreitet, an den meisten 

 abp.r in der Form ovaler behaarter Knospen. 



B. : In ein^. jjecke am Rande eines Weinberges zwi- 

 schen Gehnkirc.^,, ^^^^^ Hinckingen häufig. Sept. 

 Carpinus Betulus L. 



1. „Nervenwinkelg allen, i-tqgtülpungen der Blatt- 

 spreite in den Nervenwinkeln längö ^er Hauptnerven 

 nach oben, sehr selten in der Eandnähe ^^iif der Blatt- 

 fläche; mit braunem Erineum erfüllt." 



B. : an Waldrändern, bei Gehnkirchen (Lang^nbesch, 

 Breitenbesch) , zwischen Mengen und Brittendoif, bei 

 Girlingen. Aug. und Sept. 



2. „Faltung der Blätter nach den Seitennerven und 

 Kräuselung der Nerven." 



B. : an Waldrändern bei Gehnkirchen, Girlingen, zwi- 

 schen Courcelles und Mecleuves. Aug. — Sb. : in Wäl- 

 dern bei St. Quirin, Niederhof, Lascembronn, an Feld- 

 gebüsch bei Frakelfing. — Sg. : in Hecken und Wäldern 

 um Bitsch. Juli -Oktober. 

 Cerastium alsinoides Lois. (pumilum Koch) und triviale Lk. 

 t Triebspitzen-Deformation. Blätter an denselben schwach 

 runzlig, abnorm behaart, massig angehäuft, so dass die 

 Triebspitzen fast knospenähnlich erscheinen. Auch 

 zeigte ein Exemplar eine deutliche Randrollung der^ 

 Blätter nach oben. 



Sg.: bei Bitsch, auf trockener Wiese am Torfbruch. 

 Ende Oktober. 

 Corylus Avellana L. 



„Knospen-Deformation. " 



