102 Dr. Hermann Ludwig. 



dass sein Grätig und Studium für Pharmaceuten die richtigeren 

 seien; jedenfalls die Ursache, dass die staatliche Unterstützung 

 während seines ganzen Wirkens als Institutsdirector von 

 äusserst geringer Bedeutung war und blieb. 



Von Aussen wurden dagegen, namentlich in letzter Zeit, 

 Ludwig mehrere nennenswerthe Auszeichnungen zu Theil, 

 so 1863 als Ehrenmitglied der pharmaceutischen Gesellschaft 

 in Petersburg, 1869 correspondirendes Mitglied der American 

 Pharmaceutical Association zu Philadelphia, 1871 Ehren- 

 mitglied des Chicago College of Pharmacy zu Chicago u. s. w. 



Trotz dieser nicht erfreulichen Aussenseite der uner- 

 müdlichen Thätigkeit Ludwig's war und blieb er ununter- 

 brochen der eifrigste Lehrer und fand Erholung in der Familie, 

 der treuen Gattin und den Kindern , die jetzt den Todten 

 beweinen und uns Allen hinterblieben, um in ihnen den 

 warmen Freund der Pharmacie zu ehren. 



Schatten und Licht, sie wechseln unaufhaltsam im Leben, 

 ein Jeder sucht sich ein Ziel zu stellen, es zu erstreben; 

 nur Wenigen gelingt es, dasselbe zu erreichen, aber Jeder 

 bleibt ein Theil der unaufhaltsam rollenden Bewegung des 

 Ganzen, bis er früher oder später am gemeinsamen Ziele, 

 dem Ende des Lebens, angekommen. 



Jena, im April 1873. Br. E. Reichardt 



