174 Vergift. durch ein Cypripediuin. — Dr. Sage's Oatarrh - Remedy. 



Vergiftung" durch ein Cypripedium. 



Bekanntlich sind bei Gärtnern, welche mit Ehus Toxico- 

 dendron in Berührung gekommen waren, schön wiederholt 

 Vergiftungs - Symptome beobachtet worden. 



H. H. Babcock theilt nun folgenden Fall mit; - Im 

 Juni 1872 bemerkte er nach dem Einsammeln mehrerer 

 Exemplare von Cypripedium spectabile, dass seine 

 Hände mit der purpurrothen Secretion der Drüsenhaare, welche 

 den Stengel und die Blätter jener Pflanze dicht bedecken, 

 befleckt waren, und gleich darauf spürte er um die Augen 

 einen eigenthümlichen Beiz. Am folgenden Tage hatte sein 

 ganzes Gesicht das Ansehn, als wenn es dem giftigen Einflüsse 

 des Ehus ausgesetzt gewesen wäre. Er erinnerte sich nun, 

 dass auch schon in den vergangenen vier Jahren (1868 bis 

 71) jedesmal einen Tag nach dem Einsammeln von Cypri- 

 pedium spectabile oder C. pubescens ähnliche Wir- 

 kungen eingetreten waren. 1873 und 1874 sammelte ich 

 von diesen beiden Pflanzen noch mehr ein wie früher; in Er- 

 wägung aber, dass die früher beobachteten Erscheinungen 

 vielleicht nicht von ihnen, sondern von zufälliger Berührung 

 mit dem Giftsumach hergerührt hatten, vermied er diessmal 

 sorgfältig den letztern. Das Eesultat stimmte indessen mit 

 den früheren überein, folglich üben die beiden genannten 

 Orchideen - Arten eine ähnliche giftige Wirkung auf den sie 

 Berührenden aus, wie der Giftsumach. 



Der Verfasser wirft nun die Erage auf: Ob derartige 

 Wirkungen, wie sie früher als vom Ehus beobachtet angege- 

 ben sind, nicht vielmehr auf Eechnung jener Cypripedium - 

 Arten zu setzen wären? Diese Frage mag für Nordamerika 

 einige Berechtigung haben, nicht aber für Europa oder spe- 

 ciell Deutschland, wo jene Arten nicht wild und wohl kaum 

 in einem botanischen Garten anzutreffen sind.. (Pharmacist 

 1875. No. 1, p. 1). W. 



Dr. Sage's Catarrh - Eeniedy. 



Dieses unter den Auspicien eines gewissen E. V. Pierce, 

 M. D. zu Buffalo im nordamerikanischen Staate New York in 

 Umlauf gesetzte Mittel, welches in circa 1 Loth enthaltenden 

 Gläsern und von einer 16 enggedruckte Octavseiten starken 

 Broschüre begleitet, zu 1 / 2 Dollar ( 2 / 3 Thaler) verkauft wird, 

 ist ein graugrünlichblaues grobkrystallinisches Pulver, riecht 

 stark nach Kampher, schmeckt stark kampherartig und 

 salzig. 



