Falsche Sumbulwurzel. — Das Alo'in der Barbados-Aloe. 557 



nahm Assa an. Der in der Bibel für zwei verschiedene Per- 

 sonen vorkommende Name kdn wird von Josephus, der Septua- 

 ginta und dem alexandrinischen Codex mit Idad, ^oävog, 

 'Oaaa und Aaad wiedergegeben. 



Für die Schreibweise Asa spricht die Ableitung von dem 

 lateinischen Laser, dem semitischen äsä; in den meisten 

 Sprachen wird so geschrieben, selbst in denen, die Assa vor- 

 ziehen, bleiben die besten Schriftsteller bei einem s. — 

 Für Assa spricht nur das oben angeführte Wort von Chamber. 

 Das persische Wort, das „Stab" bedeutet, als Stamm anzu- 

 nehmen, ist nach Kämpfer unzulässig, der die persische 

 Sprache genau kannte und ausdrücklich angiebt, den Ursprung 

 des Worts Asa foetida nicht zu kennen. (American Journal 

 qf Pharmacy. Vol. XLVU 4. Ser. Vol. V. 1875. pag. 49. 

 seq.). E. 



Falsche SumfoulwurzeL 



Nicht blos das Ammoniakgummi von Dorema Armenia- 

 cum, sondern auch die Wurzel dieser Pflanze wird von Per- 

 sien aus nach Bombay verschifft. Letztere wird hier Bai 

 genannt und als Bauchwerk in den Tempeln verwendet. Sie 

 ist am Kopfe bis 3 Zoll im Durchmesser, meist gabiig, die 

 Rinde derselben dünn und papierartig, die Wurzel selbst 

 dicht und zeigt einen Harzring. Im Alter bekommt sie jedoch 

 eine lose, schwammige Textur. In solchem Zustande und mit 

 Moschustinctur parfümirt stellt sie die falsche Sumbulwurzel 

 von Bombay dar, die sich früher auch schon auf dem Euro- 

 päischen Markte gezeigt. (The Pharm. Journ. and Tr ansäet. 

 Third. Ser. No. 278. Oct. 75. p. 321.). Wp. 



Das Aloin der Barbados -Aloe 



untersuchte Ernst Schmidt Nach wiederholtem Umkry- 

 stallisiren des Bohproductes aus Alkohol wurde das Alo'm in 

 Gestalt von schön ausgebildeten, gelben, nadeiförmigen Kry- 

 stallen erhalten, die in Wasser und Alkohol leicht, in Aether 

 schwer löslich sind. Es enthält Krystallwasser , welches es 

 beim Trocknen bei 100° völlig verliert und dann die Formel 

 O 15 H 16 7 hat, also mit dem Aloin der Soccotrina - Aloe 

 übereinstimmt. Bringt man Aloin in wässriger Lösung mit 

 Bromwasser im Ueberschuss zusammen, so erhält man einen 



