38 T HE CUB A REVIEW 



Revista Azucarera I 



Escrita especiahnente para la CUBA REVIEW por Willett & Gray, de Niieva York. 



Nuestra ultima revista estaba fechada el 22 de marzo de 1923, y desde entonces 

 hemos tenido dias de bastante excitacion en el negocio del azucar. Los operadores y 

 especuladores, influenciados por noticias de disminucion en los calculos de la zafra 

 de Cuba, muy pocos de los cuales sera probable lleguen a realizarse, hicieron subir los 

 precios a un punto tan alto que causo mucha excitacion e indignacion por todo el pais, 

 haciendo que casi todas las familias en los Estados Unidos se unieran para protestar 

 contra el aumento rapido en los precios del azucar. Los funcionarios del Gobierno, 

 tanto de los Estados como del Gobierno Federal, favorecieron ese paso, y naturalmente 

 estas circumstancias han causado un estado de mucha perturbacion. En lo que se 

 refiere a los precios, en ocasion de nuestra ultima revista los azucares de Cuba se 

 cotizaban a 5 7/ 16c. costo y flete, y despues de una baja a sy%c. costo y flete el 

 mercado subio constant emente hasta el 19 de abril, en que se pago por el azucar 

 634c. costo y flete. En esa ocasion el Gobierno de los Estados Unidos requirio un 

 mandate judicial para impedir que la Bolsa de Azucar de Nueva York llevara a cabo 

 transacciones en azucar para entregas en el futuro, alegando que la Bolsa, por su 

 excesiva especulacion, era en gran manera el medio de que se valian para aumentar 

 los precios a ese punto en aquella ocasion. Los procedimientos del mandato, las audi- 

 encias del cual han sido pospuestas hasta el 7 de mayo ante la Corte de los Estados 

 Unidos desconcertaron el mercado y ocasionaron una baja rapida en las cotizaciones 

 de la Bolsa para el futuro, lo cual hizo que los azucares de Cuba se ofrecieran en una 

 ocasion a 6c. costo y flete, pero no se dio cuenta de haberse efectuado transacciones 

 a ese precio. Se efectuaron ventas a 6^c. costo y flete, y los precios del mercado 

 subieron rapidamente a 6^c. costo y flete por azucares de Cuba de pronta entrega y 

 6^c. costo y flete para entregas en el futuro, pero la agitacion causada por la prensa 

 en todo el pais hizo tuviera lugar un cambio y se ofrecieron azucares en gran parte 

 a los precios mas altos que se habian pagado, y luego a limites mas bajos hasta haber 

 Uegado a 634c. costo y flete, a cuyo precio se hicieron algunas transacciones. El 

 mercado bajo aun mas, hasta que el 3 de mayo se pago 6c. costo y flete por cantidades 

 limitadas de azucar. 



Xoticias que hemos recibido por cable de Alemania indican que Europa ha tenido 

 un aumento bastante grande en las siembras para la proxima cosecha de remolacha, 

 cuya recoleccion tendra lugar este aiio en septiembre y octubre, mientras que Alemania, 

 debido a su estado politico tan incierto, no mostrara aumento alguno, sino tal vez 

 una pequefia baja, y todos los otros paises parece han hecho contratos por hectarea 

 en su mayor parte en exceso del afio pasado, siendo un aumento en el promedio 

 de las siembras en Europa de 18 por ciento. Este aumento, bajo un tiempo 

 de estado normal, dara un aumento de 750,000 toneladas en las cosechas de azucar de 

 remolacha en Europa, y si el estado del tiempo es excepcionalmente favorable, deberia 

 Ilegar facilmente a un aumento de 1,000,000 toneladas. 



La Gran Bretaiia y el Continente han estado comprando azucar constantemente, 

 pero no han hecho compras muy grandes, tomando virtualmente un cargamento o dos 

 todos los dias, no solamente para embarque de Cuba, sino tambien de otros paises 

 del mundo productores de azucar. 



La llamada "huelga de compradores," aconsejada por la prensa por todo el pais, 

 ha hecho se deje de comprar completamente el azucar refinado de los refinadores, y 

 muchos del comercio, que anteriormente compraban cantidades considerables de azucar, 

 han estado tratando de revender el azucar a precios mucho mas bajos que el de los 

 refinadores, y ahora las cotizaciones del azucar refinado son bajo la base de 9.50c. de 

 primeras manos y 9.25c. de segunda mano. 



Nueva York, mayo 3 de 1923. 



