THE CUBA REVIEW 37 



Revista x\zucarera 



Escrita especialmente para la CUBA REVIEW por Willett & Gray, de Xueva York 



Nuestra ultima revista llevaba fecha del 3 de Mayo, y durante el periodo bajo 

 reseiia los mercados ban estado muy perturbados por influencias fuera del estado 

 regular del azucar, como por ejempio la demanda del Gobiemo de los Estados Unidos 

 contra la Bolsa del Cafe y del Azucar de Nueva York, la alegada coalicion de los 

 consumidores para restringir las compras del azucar y la agitacion de la prensa. Esto, 

 por supuesto, ha ocasionado un efecto perturbador y los precios ban sido mas menos 

 irregulares, resultando a veces en rapidas bajas, a cuyos precios se vendieron moderadas 

 cantidades de azucar. Aunque la restriccion que exigio el Gobiemo contra la Bolsa 

 de Azucar fue denegada por la Corte Inferior de Apelacion, sin embargo los funciona- 

 rios del Gobiemo hicieron otras tentativas por examinar los libros de varios operadores 

 y corredores que eran miembros de dicha Bolsa. Sin embargo, durante la mayor parte 

 de ese periodo la mayoria de los tenedores de azucar de Cuba mantmieroa una 

 actitud firme y en ninguna ocasion se forzaron las ventas de azucar a ningimo 

 de los precios bajos, sino que retuvieron sus azucares al precio de 6'^'ic. a 6^c. costo 

 y fiete. En ocasion de nuestra ultima revista el mercado habia bajado a 6c. c. y t., 

 y esto fue seguido por otra baja a Sy%c. c. y f. El mercado subio entonces a 6%c. 

 c. y f. y mas tarde a 6^c. c. y f., bajo cuya base se hicieron grandes transacciones 

 en azucares de Cuba, las transacciones Uegando a un total de 100,000 toneladas. 

 Despues de esto las operaciones volvieron a trastomarse y los azucares de Cuba 

 bajaron a 6^c. c. y f., pero hoy, habiendose recobrado alguna confianza, los refinadores 

 ban hecho compras moderadas a 6^c. c. y f. Hay otros vendedores a esta ultima 

 cotizacion, pero algunos de los refinadores estan mostrando mas interes en la situacion 

 y esperamos tengan lugar mas transacciones bajo esta base. 



En el Canada tuvo lugar bastante agitacion semejante a la que ocurrio en los 

 Estados Unidos, y el Gobiemo, para aliviar la situacion, redujo 40 puntos los derechos 

 del azucar crudo y 50 puntos los del azucar refinado, siendo 1.28712c. los nuevos 

 derechos de los azucares crudos de Cuba, polarizacion 96 grados. Esto es mucho menos 

 que los derechos americanos sobre los azucares de Cuba, y de aqui el que pueda el 

 Canada pagar mas por el costo y fiete libre a bordo base de Cuba de lo que puede 

 hacerse en los Estados Unidos. 



Los avisos por cable durante el mes anuncian que el estado de crecimiento de la 

 remolacha en Europa es mas bien favorable que no otra cosa, pero que se desea un 

 tiempo mas caluroso. Las siembras en Alemania han aumentado algo, el terreno 

 sembrado calculandose ahora en 344,000 hectareas, comparado con 337,000 hectareas 

 antes calculadas y 364,000 hectareas el afio anterior. La cosecha en Alemania se 

 calcula rendira 1,500,000 toneladas con estaciones normales respecto al crecimiento. 



Los mercados en la Gran Bretafia tambien han estado mas menos perturbados 

 por los acontecimientos acerca del azucar en los Estados L^nidos, pero se han hecho 

 transacciones de una manera moderada. 



Es evidente que algunos de los operadores en azucar anticipan una merma en las 

 existencias hacia fines del aiio por el hecho de que se han comprado lotes bastante 

 considerables de azucar que pagan todos los derechos para embarcar mas tarde. Los 

 azucares del Brasil se han comprado para embarques de Julio a NoA-iembre. y azucares 

 de Java para embarcar en Julio y Agosto. Estos azucares estaran disponibles para el 

 Canada los Estados Unidos. dondequiera que haya mejor demanda. 



El mercado de azucar refinado se resintio mas por la restriccion en las compras 

 de los consumidores, por la agitacion de la prensa, etc.. que el mercado de azucar 

 crudo, y la demanda por azucar refinado durante todo ese periodo verdaderamente 

 ha sido muy escasa. Los refinadores entretanto han continuado elaborando azucar 

 en grandes cantidades. y por lo tanto tienen grandes cantidades de azucar refinado 

 para surtir al comercio durante los meses de verano. Los precios no han mostrado 



