THE CUBA REVIEW 37 



Re vista Azucarera 



Escrita especialmente para la CUBA REVIEW por Willett & Gray de Nueva York. 



Este mes ha mostrado los resultados directos de hacer subir los precios del mercado 

 de azucar en los Estados Unidos a mediados de invierno. Repetidamente hemos llamado 

 la atencion a los especuladores en azucar hacia el peligro de hacer subir el mercado en 

 enero, febrero y marzo, y durante ese periodo continuamente manifestamos en nuestras 

 publicaciones el peligro de los compradores llevando a cabo operaciones en tal mercado. 

 Sin embargo, los especuladores insistieron que este era un ano distinto a otros aiios y 

 'que lo que habia sucedido anteriormente no volveria a suceder, pues se suponia que las 

 circunstancias eran distintas en todos los mercados de azucar del mundo. Sin embargo, 

 como resulto, la situacion del azucar ha venido a ser la misma que lo que fue muchas 

 veces anteriormente, esto es que el aumento en los precios durante la estacion del invierno 

 indujo a los compradores a comprar mucho mas azucar de lo que podian dar salida de 

 una manera razonable, y naturalmente tuvieron que revender el azucar para dar salida 

 al sobrante. Esta liquidacion, aunque se dejo sentir hasta cierto punto durante el mes 

 de mayo, fue bastante activa durante el mes de junio, y de aqui el que durante la mayor 

 parte del mes tuvieramos un mercado muy en baja. En ocasion de nuestra ultima 

 revista, fechada el 25 de mayo de 1923, los azucares de Cuba se estaban vendiendo a 

 6j4c. costo y flete, pero a fines de dicho mes los precios habian bajado a 6^c. costo y 

 flete, y luego hubo una buena baja hasta llegar a 5c. costo y flete, lo cual sucedio el IQ 

 de junio. Desde entonces, sin embargo, ha habido una rapida reaccion a 6c., seguida 

 de una nueva baja a 53^c. costo y flete. 



Esta liquidacion no fue concretada a este pais solamente, sino que ocurrio en varios 

 paises europeos, asi como en Java y en la India, y todas estas ventas contribuyeron a la 

 baja en los precios. 



Las noticias recibidas de las localidades dedicadas al cultivo de la remolacha en 

 Europa son algo variables, Czecho-Slovakia dando cuenta de condiciones ideales, 

 mientras que Alemania, Francia y Belgica manifiestan que el tiempo ha sido demasiado 

 frio para el mejor desarroUo de las cosechas de remolacha. 



Lo que hemos manifestado antes acerca de los azucares crudos puede aplicarse 

 tambien al azucar refinado, pues han tenido lugar ventas de considetacion de azucares 

 refinados por compradores que habian comprado en demasia. Estas reventas se hicieron 

 aun al bajo precio de 8.75c. menos 2% por pago al contado, comparado con las 

 cotizaciones de los refinadores de 9.25c. a 9.90c., condiciones regulares. 



Durante estos ultimos dias, debido a mejor tiempo, lo cual estimula el consumo de 

 azucar, y a un mercado de azucar crudo algo mejor al menos por ahora, la situacion ha 

 mejorado algo, y ahora es dificil comprar azucar de primera o segunda mano a un precio 

 menos de 9.25c., condiciones regulares. 



Ha habido grande competencia en la Gran Bretaria para la venta de azucar refinado, 

 y varios cargamentos de azucares refinados de los Estados Unidos, que habian sido 

 consignados a la Gran Bretaiia para venderse alii, ocasionaron una fuerte baja en los 

 precios de azucar refinado de Inglaterra, los refinadores ingleses bajando sus precios de 

 2s. a 5s. el quintal, dependiendo en la entrega. 



Nueva York, junio 26, 1923. 



Big Fair to be Held in Havana hart and the Count of Rivero and includes 



Another great fair, or exhibition of in- many other prominent bankmg and com- 



dustrial and agricultural products, will be mercial men. 



held in Havana in February, 1924. A syn- The scheme has been received favorably 



dicate formed to organize and present the by economic and commercial interests and 



exhibition is presided over by Frank Stein- also by the Government. 



