THE CUBA REVIEW 



The United States and the United Kingdom appear to be in an identical statistical 

 position. Not only do the important consuming countries of the United States and United 

 Kingdom look similar but the general position of sugar from the world viewpoint for the 

 future is also highly interesting, as supply and demand appear to be running one another 

 very closely and any accident that would reduce estimated production can not fail to have 

 an important influence on the course of prices. 



Refined. — As mentioned above, there has been considerable competition for the 

 sale of refined sugar and this has resulted in a series of declines, until the markets 

 touched /'.50c. less 2% seaboard basis. Granulated sugar for export can probably be 

 bought at 5.60c. net cash, in bond. 



New York, N. Y., August 23, 1923. 



Revista Azucarera 



Escrita especiahnente para la CUBA REVIEW por Willett & Gray, de Nueva York. 



Nuestra ultima revista estaba fechada el 24 de julio de 1923, y desde entonces el 

 mercado ha sido un contratiempo, bajo el punto de vista de los vendedores. Una 

 liquidacion continua hizo bajar los azucares de Cuba a 4^c. costo y fiete a fines de julio, y 

 mas tarde a 434c. a primeros de agosto. Esta gran rebaja desde el 24 de julio, en que 

 los azucares se cotizaban a S^^c. costo y flete, intereso considerablemente a los compra- 

 dores, y a este precio tuvieron lugar muy buenas compras. Sin embargo, habia muy 

 poco azucar disponible, y los precios subieron rapidamente a 4%c. costo y flete, pero un 

 mercado de azucar refinado muy quieto, sin que verdaderamente los refinadores 

 encontraran demanda, hizo que se retiraran del mercado como compradores, y desde la 

 cotizacion de 4%c. costo y flete del 6 de agosto, el mercado bajo paulatinamente hasta 

 llegar al precio de 4c. costo y flete el 16 de agosto. La baja durante el mes puede 

 atribuirse directamente a la poca demanda por el azucar refinado y a la extrema 

 competencia de los refinadores por vender sus existencias refinadas. No ha habido 

 demanda para la exportacion, y de ahi el que los refinadores tuvieran que vender sus 

 azucares a los Estados Unidos solamente, y como todos los refinadores tenian grandes 

 existencias de azucar refinado, la competencia ha sido muy activa. 



Los mercados en la Gran Bretaiia han sido muy semejantes a los de aqui. Han 

 tenido periodos estables con mejoria en los precios de vez en cuando, pero despachos 

 recibidos de Java por el cable indicando grandes embarques de azucares de Java al 

 continente europeo durante junio y julio tuvieron tendencia a perturbar mucho el 

 estado del mercado en la Gran Bretafia. Hubo varias rebajas importantes en los precios, 

 pues los refinadores no solo tenian que hacer frente a la competencia en estos azucares 

 refinados, sino tambien la competencia en el azucar refinado de los Estados Unidos. que 

 habia estado almacenado en la Gran Bretana durante algunos meses. Sin embargo, 

 ultimamente ha habido mejor demanda por azucares refinados de Java, habiendose vendido 

 bastantes cargamentos, no solo a mercados de la Gran Bretaiia sino asimismo al con- 

 tinente, y se dice que algunos de los paises contiguos a Rusia compraron tambien 15,000 

 toneladas de estos azucares refinados de Java. Todas estas transacciones paraecian dar 

 mejor tono a la situacion del azucar en la Gran Bretana, pero cosa algo extraiia, la 

 demanda por azucares refinados con los refinadores ingleses parece concretarse a entregas 

 demoradas, especialmente para la segunda mitad del mes de septiembre, micntras que 

 los azucares para pronta entrega han sido descuidados. 



Avisos por el cable de los distritos cultivadores de remolacha en Europa manihestan 

 que el tiempo ha mejorado decididamente, la cosecha adelantando por la extrema demora 

 anterior, a la primavera fria y humeda. 



