THE CUBA REV IE n 



Re vista Azucarera 



Escrita especiahnente para la CUBA REVIEW por Willett & Gray, de Xiteva York 



Nuestra ultima revista estaba fechada el 24 de Septiembre de 1923. y en esa ocasion 

 el mercado estaba fuerte a 5^c. costo y flete. El impetu del alza hizo subir los precios 

 J/2C. mas la libra a 6c. costo y flete en un mercado active pero cuando llego a esta 

 cotizacion parece que atrajo azucares de todas partes del mundo. Se ofrecieron azucares 

 verdaderamente de todos los paises de Centro y Sur America y como la nueva cosecha 

 europea de remolacha se estaba acercando al tiempo de la recoleccion, muchos de eslos 

 paises empezaron a ofrecer azucares crudos de remolacha, asi como azucar blanca refinada. 

 Por supuesto, nuestros refinadores de azucar de cana no estaban interesados en ofertas 

 de azucares crudos de remolacha. pues cualesquiera refinadores que elaboraran azucar 

 refinado del azucar crudo de remolacha tendrian dificultad en dar salida a su azucar 

 refinado, pues su especialidad durante muchos aiios pasados habia sido el refinar solamente 

 azucar de cana, anunciando asi su producto. Las ofertas libres de azucares con todos 

 los derechos no parecieron perturbar mucho a Cuba, debido a la pequena cantidad de 

 existencias que quedaban alii, y en ninguna ocasion los tenedores de Cuba han sido libre- 

 vendedores, pero aunque Cuba mantenia esta firme actitud, y solo reacciono a a^-sc. 

 costo y flete, habia habido transacciones casi diarias en azucares con todos los derechos 

 al precio de l-16c. a %c. la libra bajo la paridad de Cuba. Se calcula ahora que los 

 refinadores americanos tienen de 60 a 75,000 toneladas de azucares con todos los derechos. 

 incluyendo azucares del Brasil, del Peru. Venezuela, Guatemala, Honduras. Santo 

 Domingo, etc. 



Hasta que el mercado subio de 5J/2C. a 6c. costo y flete, la demanda por azucar 

 refinado era muy buena, pero desde entonces la demanda ha aflojado y la situacion del 

 azucar refinado ha vuelto a un periodo de calma. Sin embargo, la competencia entre los 

 refinadores es aguda por vender azucar, y los precios son bastante irregulares. La 

 refineria Federal de vez en cuando ha estado cotizando azucar granulado a 9.10c. y los 

 otros refinadores han seguido esta cotizacion, pero generalmente la mayor parte de los 

 refinadores han estado vendiendo azucar de 9.15c. a 9.25c. No hay demanda para la 

 exportacion asi es que el producto entero de los refinadores esta a la disposicion de los 

 compradores americanos. 



Entretanto, ha empezado ya la cosecha de la remolacha, y esto ha agregado a la 

 situacion mayor competencia, debido al becho de que en la Bolsa los azucares para 

 entregas en el futuro se cotizan para marzo y mayo casi a 2c. la libra bajo los precios 

 por azucares efectivos. Los fabricantes de azucar de remolacha estan haciendo todos 

 los esfuerzos posibles por vender azucar, compitiendo en los precios y concediendo 

 condiciones y concesiones especiales. El precio que se pide en general por el azucar de 

 remolacha granulado para el territorio desde Chicago al este hasta Buffalo-Pittsburgh 

 es 8.70c., comparado con 9.15c. aproximadamente por azucares de cafia. 



Las existencias de azucar crudo disponibles son suficientes para atender a una demanda 

 normal por azucar refinado, pero si hay algun aumento en dicha demanda. indicara un 

 mercado mas firme para los azucares crudos, haciendo que los refinadores se vean obligados 

 a competir por las pequenas existencias que queden. Sin embargo, en vista del estado 

 inseguro en el mercado de azucar refinado, hay muy poca probabilidad de demanda aibuna 

 importante por azucar refinado, los compradores estando naturalmente inquietos a causa 

 del estado tan inseguro y solamente compran azucar a medida que la necesitan. 



Noticias por el cable de la Gran Bretafia han indicado fluctuaciones en el mercado 

 siguiendo las que hubo aqui, y al escribir esta revista el mercado se ha calmado. Sin 

 embargo, el aumenta en las ofertas de azucares de la nueva cosecha de remolacha europea 

 ha interesado a los refinadores ingleses y han comprado algun azucar de Belpica y de 

 otros paises. La Gran Bretana y el Continente se han interesado en los azucares de las 

 nuevas zafras de Cuba y de Santo Domingo, y han comprado algunos cargamentos de 



