£, Eeichardt, Wie muss gutes Trinkwasser beschaffen sein? 217 



flussreichen Bestandtheile eintrete; bei den mir vielfach vor- 

 liegenden Beobachtungen kennzeichneten sich die Beimischun- 

 gen bald auf die eine, bald auf die andere Weise, lassen 

 sich aber stets feststellen und verwerthen, sobald man die 

 Sachlage, um welche es sich handelt, klar vor Augen behält. 



Sehr leicht ist es, selbst dem Laien zu beweisen, dass 

 beispielsweise die Vermehrung von Chlor, gegenüber der rei- 

 nen Quelle eben abnorm ist und nur auf verwerflichen Zu- 

 flüssen beruhen kann; unverständlich bleibt es demselben aber 

 meistentheils, wenn eine Streitfrage vorgetragen wird, ob das 

 Chlor als Chlormagnium, Chlorkalium oder Chlorcalcium u. s. w. 

 vorhanden sei, Vei'hältnisse , für welche sogar dem kenntniss- 

 reicheren Arzte meistentheils das Verständniss fehlt. Dem 

 Chemiker ist es ja sehr leicht, durch Kechnung derartige 

 Combinationen zu bereiten, vielleicht auch zu beweisen, er 

 verkennt aber dabei völlig die Einfachheit der Frage, um die 

 es sich handelt, und das Publikum, was dieselbe verwerthen 

 soll, muss eventuell mit vielen Geldopfern die Wasserleitung 

 bezahlen. 



Es ist richtig, dass schwefelsaures Ifatron weit kräftiger 

 wirkt, als schwefelsaurer Kalk, aber diese Frage hat nichts 

 gemein mit derjenigen nach reinem Trinkwasser; eine unge- 

 wöhnliche Steigerung der Schwefelsäure ist unter allen Um- 

 ständen verwerflich, da die Aufgabe vorliegt, reines Wasser 

 zu schaffen, oder die Verunreinigung zunächst nachzuweisen. 



Ebensowenig förderlich der Sache sind die unter den 

 Chemikern hier und da eingeführten Streitigkeiten über die 

 Bestimmungsweisen der einzelnen Bestandtheile des Wassers. 

 Einmal würde dieser Streit über die Methode von der Auf- 

 gabe der Gesundheitspflege gänzlich fern zu halten sein und 

 ist in die chemische Fachliteratur zu verweisen, sodann han- 

 delt es sich thatsächlich nicht um Substanzen , deren Bestim- 

 mungsweisen auch nur zu den schwierigeren der chemischen 

 Analyse zu zählen sind. Bei der allgemeinen Bedeutung der 

 Wasseruntersuchungen ist vielmehr darauf zu halten, die 

 allgemeinsten bekanntesten Prüfungen zu empfehlen, welche 



