E. Jahns, Verhalten des Borax zu Salicylsäure etc. 213 



von Thresh angegeben, gleiche Gewichtstheile Borax und 

 Salicylsäure im Mörser zusammen, so entstellt eine erst tei- 

 gige, dann halbflüssige Masse, die wenige Minuten nachher 

 wieder erhärtet. Unter Zufügung von etwas Wasser einige 

 Zeit auf dem Dampfbade erhitzt und dann völlig getrocknet, 

 resultirt ein bitter schmeckendes Pulver, dem durch Aether 

 keine Salicylsäure entzogen werden konnte. Eine Bildung 

 von salicylsaurem Natrium unter Abscheidung von Borsäure 

 anzunehmen, liegt nahe, allein der auftretende, auch von 

 Schinn beobachtete, bittere Geschmack, lässt auf eine in ande- 

 rer Weise verlaufende Wechselwirkung schliessen; diese 

 aufzuklären, wurden die nachstehenden Versuche unter- 

 nommen. 



Es war zunächst festzustellen, in welchem Molecular- 

 Verhältniss beide Verbindungen auf einander einwirken und 

 wieviel Salicj^lsäure vom Borax gelöst zu werden vermag, 

 3,8 g. Borax (1 Mol.) und 2,75 g. Salicylsäure (2 Mol.) wur- 

 den in 8 g. heissem Wasser gelöst, die Lösung einige Zeit 

 auf dem Wasserbade erhitzt und dann 24 Stunden bei Seite 

 gestellt; es hatte sich nach dieser Zeit nichts abgeschieden. 

 Nach weiterm Zusatz von 1,38 g. Salicylsäure (1 Mol.) und 

 Erhitzen der Elüssigkeit bis zum Sieden schieden sich nach 

 24 stündigem Stehen in der Kälte anfangs wenige Krystalle 

 von anscheinend Borsäure aus, später nur körnig - krystallini- 

 scher Absatz, in dem sich unter dem Mikroskop neben undeut- 

 lichen Krystallformen sechsseitige Tafeln erkennen Hessen, 

 nicht aber Salicylsäurekrystalle. Nach abermaligem Kochen 

 der Lösung mit 1,38 g. Salicylsäure unter entsprechendem 

 vVasserzusatz wurde auf das Gesammtgewicht von 30 g. ver- 

 dünnt und, als nach eintägigem Stehen keine Ausscheidung 

 stattfand, später bis auf 20 g. eingedampft. Die ganze Flüs- 

 sigkeit erstarrte nach dem Erkalten zu einem Krystallbrei, 

 von dem eine Probe sich unter dem Mikroskop im wesent- 

 lichen wie die frühere Abscheidung ausnahm, doch waren 

 einzelne nadeiförmige Krystalle zu sehen. Ein geringerer Zu- 

 satz von Salicylsäure (0,5 g.) konnte zwar bei Siedhitze noch 

 in Lösung gebracht werden, schied sich aber während des 



