Die Frankfurter Liste. 445 



23) Was unter Storax rubea zu verstehen ist, lehrt 

 Valerius Cordus:^^) „... styracis rubeae, id est calamitae 

 nibeae. Hie enim non est acoipiendus cortex ille fuscus et 

 aridus quem vocant Thymiama, perperara autem Styracem 

 rubeain: sed guttae styracis calamitae purissimae, quibus ruf- 

 fus est color." Hiernach war Styrax rubea dasselbe wohl- 

 riechende Harz wie Styrax calamita, aber in losen Körnern 

 vermuthlich von höchster Reinheit. 



24) Thymiama hiess nach dem eben angefiihrten Satze 

 aus Cordus, womit auch alle frühern Nachrichten stimmen, 

 die Rinde des Storaxbaumes. Im Alterthum war dies Sty- 

 rax officinal is L, in neuerer Zeit Liquidambar orien- 

 talis Miller, wie Hanbury schon 1857 nachgewiesen hat.*") 

 .Wahrscheinlich war es die ausgepresste oder ausgekochte 

 Rinde, welche unter dem Namen Thymiama in den Handel 

 kam und immer noch harzreich genug war, um ein behebtes 

 Rauch werk abzugeben. Zu diesem Zwecke ohne Zweifel ver- 

 schenkten im frühesten Mittelalter die Kirchenfürsten Th)''- 

 miama und Storax. B o n i f a t i u s , der berühmte Apostel der 

 Deutschen, schickte um das Jahr 745 „timiama" dem Könige 

 Aethelbald von Mercia in England und Bonifatius selbst 

 erhielt dergleichen im Jahre 751 aus Rom von dem Yicedo- 

 minus Benedictus. ^^) 



Aus einer Stelle in den Schriften des St. Hieronymus 

 vom Jahre 393 ^^) möchte wohl hervorgehen, dass unter „Thy- 

 miamata diversa'' auch in allgemeinerem Sinne wohlriechende zur 

 Toilette brauchbare Substanzen verstanden wurden. In diesem 

 Sinne kam Thymiama schon im höchsten Alterthume vor: 

 Ebers, Aegypten und die Bücher Moses I (Leipzig 1868) 292. 



28) Bdellium. Harz oder Gummiharz indischer Bal- 

 samodendron-Arten. 



29) Seraph! num oder Sagapenum, das Gummiharz 

 einer uns nicht bekannten orientalischen Umbellifere. Sera- 

 pion nannte die Stammpflanze „similis galbano in figura 

 8ua," — Gomma Serapina, ohne Zweifel eben dieses Saga- 



*) Buohncr's Ktpertor. für Pharm. XII. (1803) 241. 



