446 Die frankfurter Liste, 



penum , finde ich in E a r b o s a ' s Preisliste von Calicut vom 

 Jahre 1511, abgedruckt in E,amusio,2) Pol. 323. — In 

 Kraus, Kritisch - etymologisch medicinisches Lexicon, Göt- 

 tingen 1844, ist eine vyenig einleuchtende Ableitung des 

 Wortes Sagapenum, aus diem Persischen zu finden. — Pharm. 

 Wirtenbergica von 1741 giebt serapinum als Synonym von 

 Sagapenum. 



30) Gummi Hederae. Das jetzt ganz verschollene 

 Gummiharz von Hedera Helix L, dessen chemische Zu- 

 sammensetzung nicht ermittelt ist. 



31) Elempni oder Elemni, nicht Elemi, wurde im Mit- 

 telalter geschrieben. Das so bezeichnete Harz kam aus Nord- 

 ostafrica und zwar, nach der Vermuthung meines Freundes 

 Hanbury, von Boswellia Erereana Birdw. Dieser 

 Baum, beschrieben und abgebildet von Birdwood in Trans- 

 actions of the Linnean Society XXYII (1870) 111—148 

 steht den Boswellia -Arten sehr nahe, welche Weihrauch lie- 

 fern, aber sein Product ist nicht ein Gummiharz, sondern ein 

 nur von ätherischem Oele begleitetes Harz, das in Südarabien 

 unter dem Namen Luban Mati bekannt ist. Dieses wäre 

 somit das Elemi oder Elemni des Mittelalters und wohl auch 

 schon des Alterthums. Im Arbolayre^) wurde es für das 

 Gummi eines Limonenbaumes oder Lorbeerbaumes (loree) 

 erklärt und vor Fälschungen desselben gewarnt. In späterer 

 Zeit wurde der Name Elemi auf ähnliche Producte Brasiliens 

 und Südamericas übertragen, dann auch auf das terpenthin- 

 artige Secret von Canarium - Arten der Philippinen. Merk- 

 würdigerweise gehören die Bäume, welche das moderne Elemi 

 liefern alle in die Familie der Burseraceen, wie Boswellia. 



34) Opopanax, Gummiharz der südeuropäischen Dol- 

 denpflanze Opopanax Chironium Koch, ehemisch nicht 

 genügend erforscht. 



36) Ladanum, das Harz des auf den griechischen In- 

 seln wachsenden Cistus creticusL und anderer Cistus- 

 Arten, welches jetzt kaum mehr im Handel vorkommt. 



In botanischer Hinsicht haben zuletzt darüber berichtet 

 Unger und Kotschy, Die Insel Cypern, 1865. 393. — 



