Die Frankfurter Liste. bUi) 



ladonna zu deuten, obwohl eine Abbildung im Herbarius ^3) 

 nicht recht dazu stimmt. Eine Abbildung aus der gleichen 

 Zeit im „Arbolayre"^) zeigt unter Solatrum eine hängende 

 Traube mit 6 oder 7 Beeren, also wohl Solanum nigrum 

 und zieht als Solatrum rusticum noch Physalis Alkekengi L 

 (oder Physalis somnifera L ?) hierher. Allein B r u n s c h w y g *") 

 giebt bestimmt an, dass Solatrum mortale deutsch „Dol- 

 wurz" heisse. Höchst wahrscheinlich ist das bei Saladinus 

 vorkommende Solatrum furiale oder Solatrum majus ebenfalls 

 unsere Atropa Belladonna. Saladinus ^^) giebt ausserdem das 

 merkwürdige Synonym Radix fabae inversae; häufig begegnet 

 man auch dem Kamen Strychnum oder Strigium in dem- 

 selben Sinne, 



Es wird wohl unentschieden bleiben müssen, was die 

 Frankfurter Liste unter Solatrum verstanden hat , da sie das 

 Wort ohne Beisatz giebt. Vielleicht eher Solanum nigrum, 

 da z.B. Platearius fol. 149^^) erwähnt: „Solatrum . . . 

 detur succus in potu.'" Dieses Kraut wird sonst im Mittel- 

 alter unter dem Namen Morella aufgeführt; dass nun gerade 

 letzteres Wort in der Frankfurter Liste fehlt, ist vielleicht eben 

 dadurch zu erklären, dass sie Solanum nigrum als Solatrum 

 aufgenommen hatte. — 



Der jetzt für Atropa so allgemein gebräuchliche Name 

 Belladonna stammt, wie Ma tthiolus ^°) anführt, aus Vene- 

 dig. Seine Abbildung zeigt unsere Atropa Belladonna. — 

 Unter Solatrum somniferum war Mandragora verstanden, 

 welche hiernach unter Nr. 317 folgt. 



Im „Herbarium Oth. Brunfelsii, Tom, II (Argeiitorati 

 1539 apud Joann. Schottium) fol. 33 finde ich eine unver- 

 kennbare Abbildung von Solanum, nigrum unter den Namen 

 Solatrum, Solanum, Strychnos, Maurella, Uva lupina, 



283) Hier ist wohl an die rothe Meerzwiebel zu denken; 

 wenigstens wird in der CoUectio Salernitana empfohlen: 

 „Bulbus squilliticus, id est rufus . . ." 



281) Nuscus ist hier natürlich Moschus (muscus) zu 

 lesen, Uebcr die Geschichte dieser Substanz hat Heu sing er 

 eine golohrte Gratulationsschrift vcrfasst,^'') worin er zum 



