Uebcr ciuigc Lu 'i'urkcstnu gcbriiucblicLc Ueilimtttl. 551 



und aus Buchara, Lehmann aus Aegypten kommen. Er- 

 sterer schreibt ihnen krampfstillende "W^irkungen zu, und 

 empfiehlt sie äusserlich bei Contusionen. R h a z e s und 

 Serapion verwenden sie auf die Autorität des Dioscorides 

 und Galen hin bei Gelenkschmerzen, Podagra, als abführend-, 

 auch Ebn Baithar citirt eine Menge von Autoren, welche 

 diese Wirkungen behaupten. 



23) Habbu Nil 



ist der Same der Pharbitis Kil Roxb. , welche letztere mein 

 Berichterstatter als eine überall in Samarkand vorkommende 

 Schlingpflanze schildert. Der Same wurde im Jahre 1867 im 

 Jahrbuche für ger. Med. B. 133 pag. 160 unter dem Namen 

 Haladana als Abführmittel empfohlen, während ihn mein 

 Gewährsmann mit Zucker verrieben, als Wurmmittel und gegen 

 Aussatz benutzen lässt. Nach Lehmann wird übrigens 

 noch jetzt in Persien die purgirende Wirkung dess. anerkannt. 

 Auch der bei den Tartaren gebräuchliche Same, den Göbel 

 unter dem Namen Nilafar beschreibt, kommt von einer 

 nahverwandten, oder derselben Mutterpflanze. Göbel meinte, 

 dass er vielleicht von Impomoea repens abgeleitet wer- 

 den könne. Ich finde keinen Unterschied zwischen den Gö- 

 bel' sehen Originalexemplaren und der mir vorliegenden von 

 Pharbitis Nil. Im Catalog med. sinensium Tatarinow's 

 kommt der Same dieser Pflanze als B a y t s c h o n und C z e y - 

 czon vor. Der abführenden Wirkung des „Habel i. e. nil et 

 est granum indicum" (Serapion), auch des durch sie erzeugten 

 Brechreizes gedenkt Serapion und Rhazes (Hab. ennil). 

 Ersterer beschreibt die Pflanze nach Isaak Ebn Amram sehr 

 gut, so dass kaum ein Zweifel daran bleibt, dass er unsre 

 Pharbitis meinte. Nicht selten verwechselt man bei Deutung 

 der arabischen Autoren unser Habb ennil mit dem Samen 

 <ler Indigofera anil et tinctoria L. , welchen Serapion und 

 AvicennaNil nennen und gegen Lepra, so wie als AVurm- 

 inittel gebrauchen. Das passirt z. B. Sontheimer in der Be- 

 arbeitung des Ebn Baithar und au( h Pfaff" scheint ihm 

 darin in seiner Zusammenstellung arabischer Heilmittel zu 

 folgen. Schon Conr. Gessner (ich entnehme dies Meyer' s 

 Gesch. der Botanik) berichtigt im Hortus Germaniae diesen 

 Irrthum. Nil als Same von Indigoferaarten wird nach Fors- 

 kai in der neuarabischen Medicin gebraucht, nach Lehmann 

 auch in Persien unter der Bezeichnung Usla, 



