THE CUBA REVIEW 



57 



*ACE no menos de 44 afios que estoy constniyendo caxruajesj 

 durante este espacio no s6lo he adquirido vasta expenen- 



cia, si que tambiSn mis negocios han ascendido a tal punto 



la actualidad mi fabrica es la mas giande del mundo que hace vehiculos y arneses para-la e\portaci6n 



EI exito que he tenido obebece a tres cosas: 



/ \ Estudio los requisitos de mis clientes y les vendo la mercaderia que tiecesitan Mis representantes 

 ( 1 ) y yo hemes pasado rauchos anos en distintos paises estudiando las clases de carruajes mas en boga, 

 que luego he fabricado. Actualmente no hay pals en el globo, donde scan dcsconocidos 

 y no gusten los carruajes "Birch"; de Argentina a Australia, de Canada al Japon. 

 Digaseme que clase de vehiculo necesita Vd. y si no puedo suminintrarselo, asl se lo 

 indicare y no procurarfi venderle otro. 



/ \ Para los productos "Birch" s61o se emplean los mejores materiales y la 

 ( 2 ) mano de obra mas diestra, de suerte que su durabilidad los hace bicn cono- 

 cidos per todo el mundo. 

 / \ Se presta atenci6n especial al empaque y encajonamiento de los carruajes, de modo que 

 ( 4 1 no hay duda que se entregan al comprador en perfecto estado. Estoy en la creencia 

 de que no hay otro exportador en el mundo que dedica tanto cuidado y estudio como 

 yo a este importante problema, lo que exenta a Vd. de todo peijuicio en el trarisporte.' 



>ita Vd. algo del estilo de carruajes, 

 3 y per verdad opmo 

 que podr6 atender a sus deseos ofreciendole mercad' 

 precios que le seran de entera satisfacci6n. 



Se manda gratis a solicitud un hermoso catdlogo artistico que 

 ilustra y describe mas de 200 canuajes y arneses, publicado en 

 inglfe, espafiot y francfe. 



Se manda gratis a soUctud 

 un hermoso Catalogo artistico 

 que ilustra y describe mas de 

 200 carruajes y arneses, pub- 

 licado en ingles, espanol y 

 frances. 



JAMES 



H. 

 BIRCH, 



Fabricante de los Renom- 



t/ brados Carruajes y 



^^J / Arneses "Bircb.' 



Burlington, 

 New Jersey, 



