94 Enqbrrand y Ubbina. 



bre con la naturaleza, sino solamente las que conciernen á su 

 descendencia. Es la razón por la cual hemos criticado las de- 

 finiciones de Broca y. de Lefcourneau. 



Creemos que nuestra concepción se presenta en un todo tan 

 lógico, como lo punde ser una clasificación de ciencias dado 

 que estas, más ó menos, penetran unas en el campo de las 

 otras. 



La confusión que reina en el sentido que se da á las pa- 

 labras antropología, etnografía, etnología, es casi increíble. 

 Numerosos artícul» s se han escrito sobre tal objeto y han 

 aumentado todavía dicha confusión. Los unos toman etno- 

 grafía como descripción de las costumbres de los pueblos, lo 

 que es puramente sociología, los otros, con más razón, la to- 

 man como estudio de los puebL>s, que no se debe confundir 

 con las razas, de cuyo e!^tu<lio trata la einología. '^* 



Vamos á dar algunas definiciones y clasificaciones moder- 

 nas: 



Kean divide su "Antropología general" en special Anthro- 

 pólogy, ethnologyyetlinography. AnthrojMhgy treuts its suhjedprinia- 

 rilyfroin the physical side; eihnoJogy tieats the same suhject both 

 /rom the physical and psychologiad sides, horrowing its anatomical 

 data however from the eider branch. The one is morj techmcíd and 

 special, the other more all-embracing, ivhile both must be regarded 

 as mutually complementar y 



Ethnography is purely descriptive, dealing tvith the characte- 



(1) En un artíci;lo ya antiguo: Anthvopologie, ethnologie et ethnogi-a- 

 phie, Bull üoc. Anthr. Faris': 1876. p. 199, 298 et 373, Topinard enseña que 

 aun entre peisonas de la misma nacionalidad las deñuiciones más contradic- 

 torias han sido dadas sobre el objeto persejíuidi> por dichas ciencias. 



Papillault propone emplear la palabra etoloijía para la ciencia que es- 

 tudia las costumbres, pero para nosotros esta ciencia es la sociología ó estu- 

 dio del hombre ea sociedad Es soUmíUte cuando se cambia el seutido de 

 las palabras etnología y etnografía cuando se puede llegar á tal conclusión, 

 (op. cit. p. 127). 



