Literatur. 181 



zunehmende Vereinfachung der Arzneimittel könne eines Tages 

 den ganzen ehrenwerthen Stand der Pharmaceuten entbehrlich und 

 verschwinden machen, als unbegründet zurückgewiesen, specieller 

 den Plan, nach welchem der Codex ausgearbeitet ist, die Einthei- 

 lung der Materie und die Gründe, welche die Verf. dabei geleitet 

 haben. Die Commission verschweigt auch nicht ihre Ansicht — 

 und dieser Passus ist wohl das Interessanteste an der ganzen Vor- 

 rede — dass, „wenn sie auch ihr Werk zunächst für den Gebrauch 

 ihres Vaterlandes bestimmt habe, dasselbe mit geringen Abände- 

 rungen leicht eine Universal- Pharmakopoe hätte werden können, 

 wenn ihr nicht die Zeit gefehlt hätte, dieses Ziel zu erreichen. Sie 

 habe sich damit begnügen müssen, die Werke anderer Länder bei 

 ihrer Arbeit möglichst zu benutzen und das französische Werk 

 durch eine Auswahl von 80 Formeln aus fremden Pharmakopoen 

 (also um nicht mehr als den zehnten Theil) zu ergänzen. Wo die 

 Umstände es gestatteten (was leider selten der Fall gewesen zu 

 sein scheint), habe sie sich bemüht, die Vorschriften der französi- 

 schen Pharmakopoe mit denen der benachbarten Länder in Ueber- 

 einstimmung zu bringen und hofte, dass die neu erscheinenden 

 fremden Pharmakopoen den so sorgfältig ausgewählten Vorschriften 

 der französischen sich anschliessen werden, damit das Ziel erreicht 

 werde, welches sie zwar nach Kräften erstrebt, aber (aus Mangel 

 an Zeit?) nicht habe erreichen können, nämlich die Verschmelzng 

 sämmtlicher Landes -Pharmakopoen zu einer Universal- Pharma- 

 kopoe". — Diese Aeusserungen der Herren Verfasser machen es uns 

 nur allzu klar, wie unvollkommen ihre Kenntniss fremder, wenig- 

 stens deutscher Zustände auf diesem Gebiete ist, und dass auch 

 die gelehrten Franzosen nicht frei sind von dem bekannten Erb- 

 fehler ihrer Nation ; denn nur dieser konnte ihrem Blick die Wahr- 

 nehmung verschliessen, dass mit dem Beschluss, dasselbe in fran- 

 zösischer Sprache zu schreiben, dem Werke der Weg zu dem 

 Ehrenplatze einer Universal -Pharmakopoe schon von vornherein 

 abgeschnitten, und dass es übrigens auch Sache der fremden, nicht 

 aber der französischen Nation war, es auf diesen Platz zu erheben, 

 durch ihren eigenen, aus allgemeiner Anerkennung seiner Vorzüge 

 hervorgegangenen Beschluss. Wir wissen nun freilich nicht, was 

 aus dem Codex geworden wäre, wenn den Herren Verf. die Zeit 

 nicht gefehlt hätte, können aber die Meinung nicht verschweigen, 

 dass ausser der Zeit auch noch andere fördernde Kräfte in reiche- 

 rern Masse hätten zur Verfügung stehen müssen, um aus dem vor- 

 liegenden Werke eine Universal-Pharmakopöe zu machen. 



Der Vorrede folgen nun, als erster Hauptabschnitt des Wer- 

 kes, die ;, Vorbemerkungen". Wir finden in diesem Abschnitte eine 

 ziemliche Anzahl von Tabellen, zum Theil recht genau ausgearbei- 

 tet. IJemerkenswerth ist eine Zusammenstellung der Schmelzpuncte 

 fester Körper von der Essigsäure (bei 16^) bis zum Eisen (bei 1.500") 

 und der Siedepuncte flüssiger Körper von der Blausäure (bei 260,5) 

 bis zum Zink (1040"), welches neben Cadmium und Schwefel auch 

 zu den Flüssigkeiten gesetzt ist. Eigenthümlich ist dem französi- 

 schen Codex auch eine Reducirung der dort gebräuchlichen doses 

 auf Gewicht. F2in Theelöffel voll ist z. B. T) Grms.; ein EsslöfFel 

 =^ 20 Grms.: eine Handvoll trockner Malvenblätter 40 Grms.; eine 

 Prise Arnicablüthe 1 Grm., ebensoviel eine Mandel. In ähnlicher 

 Weise ist für viele Flüssigkeiten das Gewicht der Tropfen ange- 

 geben, nach einem Tropfenmesser, womit 20 Tropfen Wasser 1 Grm. 

 wiegen. So haben z.B. 20 Tropfen Alkohol ein Gewicht von 0,335 



