36 T HE CU B A REV IE W 



Revista Azucarera 



Escrita especialmente para la Cuba Review por Willett & Gray, de Nueva York. 



Nuestra ultima revista con fecha 31 de Julio de 1922 termino con la siguiente 

 opinion: "que un periodo de quietud durante las dos o tres semanas proximas sera 

 lo mejor para el bien en general, y cualquier atentado indebido por parte de los especu- 

 ladores para forzar los precios sin motivo solo resultara desfavorable." Esperabamos 

 que los compradores serian influenciados por esta opinion imparcial respecto al estado 

 del mercado. pero por el contrario los tenedores de azucares de Cuba no estaban satis- 

 fechos con las cotizaciones a 3^4C. costo-y flete, sino que hicieron un esfuerzo por 

 forzar los precios mas altos de lo que justificaba la situacion. Durante principles del 

 mes de Agosto se intento forzar los precios a 37;sc. costo y flete, pero esto no dio el exito 

 que se esperaba y le mercado continue manteniendose escasamente por un breve plazo 

 a 3^c. costo y flete. Las unicas transacciones que tuvieron lugar a un precio mas 

 alto de esta cotizacion fueron algunos embarques de agosto tomados por la refineria 

 Nacional a 3 13/1 6c. y algunas ventas a 3^c. costo y flete con opcion fuera de puerto. 



El mercado desde entonces en adelante se puso mucho mas flojo y tuvieron lugar 

 frecuentes bajas. Entre las causas que fueron incentive para motivar dicha baja fue 

 el aviso de que el Senado de los Estados Unidos habia votado aumentar los derechos 

 do los azucares de Cuba desde 1.60c. la libre a 1.82c., y cuyo aumento ha sido acogido 

 generalmente con poco o ningiin favor en todos los Estados Unidos, excepto por supuesto 

 por los productores de azucar de remolacha, y aun algunos de ellos no estaban 

 verdaderamente en favor de derechos tan altos, aunque no podian manifestar publica- 

 mente el hecho. 



Y lo que es mas, el estado de la cosecha de remolacha en Europa que iba pro- 

 gresando muy despacio debido al estado desfavorable del tiempo, mostro una marcada 

 mejoria, recibiendo nosotros noticias por el cable indicando que la proxima cosecha 

 de azucar de remolacha en Europa rendiria 4,400,000 toneladas, excluyendo a Rusia, 

 y si se consigue esa cantidad, mostrara un aumento de 500,000 toneladas mas que la 

 cosecha anterior. 



Entretanto, la situacion del azucar refinado resulto en que habia algun exceso 

 en las compras, y como disminuyera la demanda por azucar refinado, la demanda por 

 azucares crudos disminuyo correlativamente. Hacia fines de agosto fue necesario que 

 los tenedores de opciones en la Bolsa de Azucar comprendiendo azucares para entregar 

 en septiembre o bien tuvieran que vender sus opciones o de lo contrario aceptar 

 azucares de Cuba en almacen contra sus compras. Por supuesto, la mayor parte de 

 estos especuladores no querian aceptar verdaderamente el azucar y aparecio en la 

 Bolsa un diluvio de ordenes para la venta, ocasionando una baja muy rapida, lo 

 cual hizo que las opciones de Septiembre bajaran hasta a 3.15c. y permitio la venta 

 de azucares de Cuba en almacen contingente con las transacciones de la Bolsa a 

 precio tan bajo como el equivalente de 3 3/1 6c. costo y flete. Naturalmente, despues 

 de una baja tan grande tuvo lugar una reaccion y subieron los precios del mercado, y 

 a ultimos de agosto los azucares de Cuba se estaban vendiendo del almacen y para 

 embarcar a 3^c. costo y flete. 



Azucar Refinado. — A causa de la flojedad en general en azucares crudos fue 

 necesario hacer un ajuste en los precios del azucar refinado, y aunque a principios 

 de agosto las cotizaciones del azucar refinado eran de 6.90. a 7.00., todos los refina 

 dores en los Estados Unidos estan cotizando ahora al precio de 6.75c. excepto en la 

 costa del Pacifico, donde los refinadores cotizan 7.15c. Durante el periodo de la baja 

 tan rapida tuvo lugar considerable reventa de azucar granulado por compradores que 

 habian comprado en demasia, y durante este periodo las ventas de azucar granulado 

 fueron a precios bastante bajos, digamos de 6.25c. a 6.40c. Lo mismo puede decirse 

 acerca del azucar para la exportacion, con tranacciones de azucar a proposito para 

 esta entrega al bajo precio de 4.00c. La valuacion nominal al presente de azucar 



