E. Scteer, Üeter die Knollen von Flueggea japonica. 337 



dann aufifallend, wenn die in dem oben citirten Berichte von 

 K. D. V. Schroff angedeutete gerüchtweise Vermuthung richtig 

 ist, dass nemlich bei jenen Japan. Droguen der Wieneraus- 

 stellung die Bezeichnung der Abstammung von dem verstor- 

 benen Botaniker Miquel, einem anerkannt gründlichen Kenner 

 der ostasiatischen Flora, herrühren solle. 



Die erste botanische Kunde der Flueggea verdanken wir 

 höchst wahrscheinlich, dem Arzte und Orientreisenden Engel- 

 bert Kämpfer, von dem wir werthvoUe Anhaltspunkte über 

 Abstammung einzelner Droguen besitzen,*) und der im Jahre 

 1712 sein grösseres "Werk: „Amoenitatum exoticarum fasci- 

 culi quinque (Lemgoriae)" veröffentlichte, welchem etwas spä- 

 ter noch ein Buch über Japan in holländischer Sprache folgte.**) 

 Der letzte Theil des erstgenannten Werkes (fasciculus quin- 

 tus) enthält fast ausschliesslich Beschreibungen japanischer 

 Gewächse und findet sich darin (p. 823 u. 824) auch die 

 Flueggea unter der japanischen Bezeichnung: „Mondo, Biakf 

 Mondo, oder auch Jamma fuje" besprochen und abgebildet. 

 Eine systematisch genauere Beschreibung unserer Pflanze 

 treffen wir bereits in der Flora japonica des schwedischen 

 Naturforschers Thunberg, der wenige Jahre vor dem Tode 

 seines Landsmannes Linne eine E,eise nach Japan unternahm 

 und etwa 10 Jahre später die ebengenannte Flora***) heraus- 

 gab, die für die damalige Zeit als ein treffliches, relativ zu- 

 verlässiges Werk gelten durfte und durch specielle Berück- 

 sichtigung der botanischen Schriften Kämpfers noch besonde- 

 ren Werth erhielt. In seiner Flora japonica beschreibt Thun- 

 berg (p. 139) die heutige Flueggea japonica Richard in die 

 Hexandria Monogynia eingereiht und unter dem schon von 

 Linne gegebenen Namen „Convallaria japonica," ohne jedoch, 

 wie bei vielen andern Pflanzen eine Abbildung beizugeben. 

 Die Convallaria japonica wurde im Laufe der Zeit in mehrere 

 andere Gattungen versetzt (Polygonastrum Mönch, Liriope 



*) Siehe Flückiger's Pharmakognosie, bei Asa foetida. 

 **) Beschryving van Japan. Amsterd. X733. Folio. 

 ***) Flora japonica, seeundum Sfstema sexuale emeudatuffl, LiJiB, 1784 

 Aroti. d. Fbann. II. Bda. 4 H». 22 



