Te ML a SB BF 7 ET ae NE a 
e Er-Ar Bi. ge . “ E ns 
ae Eur ar a en ce , - N 
z- F.s d .& VIER . 2 a - 2 
. , 2 Ar . eo 
er Tee r Mn A » e 
Fol e - rg - . a: Y 
Ueber die Bestandtheile einiger Mannasorten des Orients. 41 
_  rufene Ausschwitzung der zarten Zweige des Tarfastrauchs, 
 Tamarix gallica Var. mannifera Ehrenberg sein. 
Der etwa 20 Fuss hohe Strauch kommt auch anderwärts im 
Oriente vor (z.B. nach Polak in Persien und giebt hier 
höchstens bei Isfahan und in der Provinz Kerman etwas 
Manna); er giebt aber nur in der Sinaitischen Wüste Manna 
- und auch hier gerade nur an der von den Israeliten auf 
dem Auszuge aus Aegypten berührten Stelle. Die. glän- 
zend weissen honigdicken Tropfen dieser eigenthümlich ange- 
nehm riechenden Tamarisken- Manna träufeln in der Son- 
 nenwärme des Juni und Juli von den obersten Zweigen herun- 
ter, werden von den Leuten des St. Katharinenklosters am 
Sinai in lederne Schläuche gesammelt und seit Jahrhunderten 
theils genossen, theils den Sinaipilgern theuer verkauft, da 
die ganze Ernte im günstigsten Jahre nur 500 bis 600 Pfund 
beträgt. Auf Brot schmeckt diese Manna vortrefflich. 
4) Ter-engebin= Feuchthonig (Alhagi-Manna). 
Manna alhagina, persische Manna, von Alhagi Mau- | 
rorum Tournefort und De Candolle, synonym mit Hedy- 
sarum Alhagi L., Ononis spinosa Hasselquist, Manna_ 
hebraica Don. Tereniabin, Terendschabin, Trun- 
zibin der arabischen Aerzte. 
Nach Avicenna findet sich das Terendschabin auf der 
‚Pflanze Alhag um Bochara, in ÜUhorassan und Maurenabra. 
Der Arzt Leonhard Rauwolf aus Augsburg sah in Aleppo 
eine Manna, welche die Perser in Schläuchen dorthin zum 
Verkauf brachten und Trunschibil nannten, die Araber 
aber Agul und Alhagi. Er fand um Aleppo die Stamm- 
pflanze, beschrieb sie, bildete sie ab und nannte sie Alhagi 
Maurorum: „Diese Manna hat Körnlein, etwas grösser als 
Semina Coriandri, sie gleicht in ihrem ganzen Ansehen, Ge- 
stalt und Geschmack unserer Manna, so von den Lärchen- 
bäumen gesammelt wird, gar sehr.“ Man findet in ihr viel 
spitze Dornen und rothe Hülsen. 
Rauwolf, hielt die Alhagimanna für einerlei mit der 
Manna, welche die Israeliten nach ihrem Auszuge aus Aegyp- 
N 75 2 
