BEITRÄGE ZUM BRIEFWECHSEL ZWISCHEN GAUSS UND BOLTAI. 229 



Gauss — Bolyai. 



Göttingen, 1797— 1798 (?) 



Lieber Bolyai 



Ich maclite den dummen Streich das Couvert zu erbrechen 



ehe ich wusste was ich damit machen sollte. Ich schliesse also 



ein anderes Couvert^ mit der verlangten Aufschrift bei, worin du 



den Brief legen kannst. 



Gauss. 



P. S. Das Couvert das ich machen wollte ist zu klein aus- 

 gefallen, ich schicke dir gleich ein anderes weil ich deine Ant- 

 wort nicht zu lange aufhalten will. 



Gauss — Bolyai. 

 Braunschweig, 11. III. 1799. 



Was Stoikoivitscli Dir von Negenhorn gesagt hat ist nur halb 

 wahr, nemlich: 



V) Schickt Negenhorn keine Mumme weg ohne vorher die 

 Bezahlung bekommen zu haben. 



2) Kann er nicht immer versprechen sie binnen 8 Tagen 

 nach G[öttingen] zu liefern, sondern es kann zuweilen länger als 

 14 Tage dauern. 



Das ist gerade der gegenwärtige Fall. Es fährt nur Ein 

 Fuhrmann regelmässig nach Göttingen und dieser war gerade an 

 dem Tage von hier abgefahren, als ich Negenborn deinen Brief 

 übergab. 



Wie man in dem Hause wo der Fuhrmann einkehrt sagt, 

 soll er künftigen Sonntag d[en] 17-ten wieder kommen u[nd] den 

 19-ten wieder abfahren: allein ich weisz aus eigener Erfahr[un]g, 

 dasz man sich auf dergleichen Bestimmungen niemals verlassen 

 kann. Da es also sein könnte dasz du die Mumme erst nach 

 Ostern bekommen könntest, so weisz ich nicht ob es dann nicht 

 schon zu spät sein würde. 



