230 PETER SZABÖ. 



Du wirst also am besten thuB, (wenn Du anders alsdann 

 noch welche haben willst), wenn Du Dich selbst nach dem Fuhr- 

 mann dort erkundigst (er heiszt Salge, aus Steinlage u[nd] logirt 

 in Michaelis Hause gegen der Jaco&i-Kirche über nicht weit von 

 der Post oder wenn er da nicht logiren sollte wirst Du doch in 

 diesem Hause sein Logis leicht erfahren können), wenn er wieder 

 von Cassel zurückkommt, und selbst mit ihm sprichst (das muszt Du 

 aber gleich thun wenn Du diesen Brief bekommst nemlich diesen 

 Dienstag) Wenn er Dir dann verspricht, früh genug für dich von 

 Braunsch[weigJ nach GöttfingenJ zurückzukommen, u[nd] die 

 Mumme haben willst, so gibt es drei Wege: 



1) Du gibst das Geld dem Fuhrmann Salge im Voraus. 



2) Du machst mit Salge aus, dasz er hier bezahlt u[nd] Du 

 ihm bei Überlief er[un]g das Geld wiedergibst, oder 



3) Du schreibst mir dasz ich es hier bezahlen soll. 

 Übrigens beträgt das Geld für Mumme und Fasz 2 Taler 



2 Gg (Zwei Thaler zwei Gutgroschen), auszerdem musz[t] Du noch 

 die Fracht bezalen, die auch wol einen halben Thaler oder einen 

 Guld[en] betragen könnte. — (Auf der Post es zu schicken ist 

 aus mehreren Gründen nicht thunlich, das Porto würde vielleicht 

 über 2 T. kommen u[nd] Du riskirtest in ungleich höherm Grade 

 dasz das Fasz verunglückte). 



Grüsze meine Bekannte. G. 



In groszer Eile. 



Gauss — Bolyai. 



Braunschweig, 5. IV. 1799. 



Braunschweig, d[eii] 5-ten April. 1799. 

 Ich bitte dich gleich nach Empfang dieses zu dem Kaufmann 

 Knieriem in Göttingen zu gehen, ihm zwanzig Gute Groschen 

 auszuzahlen und ihm zu sagen, dasz er dafür mit der nächsten 

 fahrenden Post (also den Sonntag) an den H[er]r[n] Hofrath 

 v[on] Zimmermann hieselbst die Farbe zum Reinigen des 

 Leders nebst zugehöriger Bürste zu schicken. Ich brauche 

 Dir blosz zu sagen, dasz Du dadurch dem Hofrath Z[immerman] 



