238 PETER SZABÖ. 



weiin Ew. Wohlgeb. das Greld selbst hinschicken und es Schaden 

 leidet oder auch ganz verloren geht bevor es Wolfgang in die 

 Hände käme, so trifft der Schaden Ew. Wohlgeb. und ich werde 

 mich nicht als Ihren Schuldner betrachten. Wenn aber Ew. 

 Wohlgeb. das Geld mir zu Händen geben, so wird jeder Schaden, 

 welchen dasselbe na^ch der Übergabe etwa leiden sollte, mich 

 selbst treffen. 



Ceterum der Modus des Geldversandes, wenn Ew. Wohlgeb. 

 es selbst schicken wollen, ist folgender. 



Das Geld muss nach Szeben"^ in die Bank gebracht und ein- 

 gezahlt werden, statt dessen daselbst eine Quietantia gegeben, in 

 der Höhe des eingezahlten Betrages ausgestellt. Ew. Wohlgeb, 

 schliessen dann diese Quietantia in einen Sendbrief, welchen Sie 

 nach Wien an irgend eine vertraute Person schicken. Diese geht 

 dann mit der Quietantia zur Wiener Bank, wo man ihr gegen die 

 Quietantia sofort ebensoviel Geld geben wird, wie Ew. Wohlgeb. 

 in Stehen eingezahlt haben, von wieviel die dort ausgestellte 

 Quittung lautet. Das Geld bringt dann Euer Wohlgeboren Wiener 

 Correspondent zu einem Grosshändler daselbst, Namens Scheidling, 

 der gibt ihm darüber einen kleinen Zettel, worin er einen Göt- 

 tinger Handelsmann, namens Älherti anweist, dass derselbe die 

 entsprechende Summe, d. h. so viel, wie bei Scheidling erlegt wurde,, 

 dem Wolf gang auszahlen solle. Derjenige, welcher die Summe 

 bei Scheidling erlegt hat, schickt sodann diesen Zettel in einen 

 Sendbrief eingeschlossen, an Wolfgang nach Göttingen. 



Nachdem er den Brief zur Hand bekommen, geht er damit 

 zu dem erwähnten Älherti. Älherti zahlt, nach Sicht desselben,, 

 die bezeichnete Summe sofort aus, aber nicht ganz, er bringt 

 davon fünf vom Hundert (manchmal sechs vom Hundert) in 

 Abzug. 



Das ist die Art und Weise, wie das Geld geschickt werden 

 kann. Ich hielt es für notwendig, Ihnen dies zu schreiben für 

 den Fall, wenn Sie selber es absenden wollen. 



Wenn Sie es aber mir anvertrauen wollen, und das Geld so- 

 gleich bereit stünde, so bitte ich es getrost dem Überbringer 



Nagy-Szeben (Hermannstadt) in Siebenbürgen. 



