532 



Lediim paluslre L lierbacea L Phippsia algida B 



Pyrola chloraritha Sw Plalanthera hyperborea Ldl Agrostis canina B 



Meilensia maritima Don Tolieldia palustris Hds Calaraagrostis canadensis 



Barlhia alpina L Liiznia spicata Desv Bv 



Pediciilaris arctica Br hyperborea Br stricta Null 



Ranei Dur arciiata Mey Glyceria arclica H 



hirsula L Juncus irifidus Fl. Dan. Catabrosa aqualica Bv 



Thymus serpillnm var arcliciis L Poa arclica 



Diapensia lapponica L Carex rigida Good alpina L 



Polygoniim vivipanim L dioica L Fesluca ovina 



Oxyria digyiia Cud äff. relroflexae Richarrisoni Fl 



Ernpetnim nigrum L Scirpiis caespitosns L Bromiis Kaimi Torr 



Betiiia nana L Eriophornm capitatum H Elymns arenaria L 



Salix desertorura Rieb vaginatnm L Aira Öexuosa L 



uvaiirsi Pcisch polystacbyoa L Triselum subspicalum P 



arclica Br Alopecnrus alpinus Gurl 



An Cryptogamen kommen hierzu l Eqiiisetum, 3 Farren, 3 Ly- 

 copodiaceen, 25 Laub-, 5 Leliermoose und 6 Thallophyten. 



E. Regel, künstlicher Bastard zwischen Aegilops 

 ovata und Triticum vulgare. Zur Streitfrage über die Stainra- 

 pflanze unseres Weizens wurden im Züricher hotanisdien Carlen Ver- 

 suf^he zur gegenseitigen Befruchtung heider genannten Ptlanzen ange- 

 stellt und der dadurch gewonnene Samen lieferte Bastarde. Von 

 einem allmähligen üehergange der Aegilops in den Weizen ist keine 

 Spur vorhanden; der Bastard stellt sogleich die Mittelform zwischen 

 Weizen und Aegilops, die Aegilops triticoides dar. Die Formverän- 

 derung der Aegilops ist so bedeutend, dass sie kaum deren Theil- 

 nähme noch erkennen lässt. Aus den dünnen niederliegenden Sien- 

 geln sind viel robustere geworden, die sich bald steif aufrecht l^L 

 bis 2' hoch erheben und auf der Spitze eine 2" lange mehr den 

 Weizen als der Aegilops gleichende Aehren tragen. Wie in allen 

 vom Verfasser beoachteten Fällen, wo ein Bastard zwischen zwei Gat- 

 tungen erzeugt wird , ist auch hier derselbe in seinen generischen 

 Characteren vollständig auf die Seite der väterlichen Pflanze getre- 

 ten. Aus dem Samen von Aegilops ovala ist daher in Folge der 

 Befruchtung mit dem Weizen ein wahres Triticum erwachsen. Die 

 zwei Klappen, welche den Grund der einzelnen Aehrchen des Blüh, 

 tenslandes umfassen sind bei Aegilops ovala auf dem Rücken convex 

 und gehen an der Spitze in 2 bis 4 Grannen aus ; zahlreiche paral- 

 lele gleichstarke Nerven durchziehen diese Klappe und gehen an der 

 Spilze unmittelbar in die Grannen aus. Ausserdem umhüllen diese 

 Klappen das Aehrchen gänzlich, welches aus nur 2 vollkommen und 

 einer meist nicht ordentlichen ausgebildeten Spitzenblume besieht. 

 Bei Triticum dagegen sind diese beiden Klappen auf dem Rücken seit- 

 lich gekielt, von ungleich starken Nerven durchzogen, spitz ausgehend. 

 Die Blume des Bastards zeigt die typischen Characlere des Weizens 

 und erinnert nur in Einzelheiten an Aegilops; 2 Klappen stehen am 

 Grunde und umschliessen meist das fünfblumige Aehrchen nur im 

 jüngsten Zustande, später nicht mehr. Auf dem Rücken zeigen sie 



