244 WULKOWITSCH. 



TRADUCTIONS 



A. SCIENCES MÉDICALES 



HISTOLOGIE ET NATURE PARASITAIRE 

 DU RHINOSCLÉROME 



N.-rvî. WOLKOWITSGH 



(Ccnlralbl. f. d. Mai. Wiss., n° 47, 1886.) 



Le rhinosclérome (Hébra) est une maladie relativement 

 répandue dans la Petite-Russie, et j'ai eu Toccasion 

 d'observer dans les deux dernières années 6 cas très carac- 

 téristiques de cette affection. Dans 5 de ces cas, j'ai pu me 

 livrer à des études histologiques très complètes, dont je vais 

 communiquer les résultats. 



J'ai trouvé dans les 5 cas une métamorphose hyaline des 

 tissus caractéristique du rhinosclérome, métamorphose qui 

 s'est révélée comme telle par les signes connus : réfringence 

 considérable, coloration intense par l'aniline, résistance 

 énergique à la décoloration, résistance aux acides, en 

 1 absence des réactions amyloïde et graisseuse. 



La substance hyaline apparaissait soit sous la forme de 

 grandes boules homogènes, ou d'un amas de plus petites 

 boules {Cornil), soit sous la forme de grains de différente 

 grandeur, ronds, ovales ou plus rarement de contours irré- 



