fi W i € k 1 c r, 



'ApfellF. I739» Die Oberfiügel fchwarzbmin , weifs« 

 grau quergeftrichelt ; ein grofser braunrother 

 Fleck am Innenwinkel mit zwey gegeneinander 

 gekehrten goldenen Halbkreifen, 



Tortrix pomonana^ Wienerven,, ia(5, «♦ io# 



Koßl Inf, L Ch 4. pap, nocl\ Tab^ 13* 



Wohnort ; Stein - und Kernobft. 



Rau2e: bekannt genug, Sie geht zur Verwandlung 

 in die Erde , und in ObftbehälcnilTen bohrt fie 

 fich wohl auch zwifchen die Fugen der Bret- 

 ter ein, derer Späne fie abnagt, 



Afterßreifigev JV, 1740, Die OberPxügel bräunlicht 

 afchengrau, an der hintern Hälfte dunkelbraun 

 mit roftgelbem Staube und kurzern und länger» 

 Silberftrichen« 



Tortrix anana^ 



Heimat: um Neuburg an der Donau* 



Flugzeit', May« 



Anm, Die vordere Hälfte der Oberflugel bräun licht 

 afchengrau , die hintere tiefbraiin und faft fchwarz 9 aber 

 zwifchen den Silberiinien mit einem roftgelben Staube be- 

 ftäubt, acht Silberftriche an diefer HälCi« am Auffenrande: 

 €in längerer, fchrägerj zween kurze ^f-nur angefangene» 

 aberiftal ein langer fchräger , der bis an den Hinterrand 

 reicht, dann drey angefangene, endlich eine querJaufende 

 Silberlinie anj Hinterrande fclbll, dio. mit der zweyten 

 fchräge«', Linie ein rechtwinkliges Dreyeck bildet, davon 

 fie die kleinere Seite , die fchräge aber die Hypothenufe 

 ausmacht» Zween Silberftriche am Innenwinkel , die gerade 

 find, aber zween Bogen zu bliden fcheinen, weil der Flu* 

 leKdort gewölbt ift* 



