REVrr: TRITIQUE. TO7 



Tous ces ouvrag-es n'ont évidemment pas la même portée scientifique. 

 On y a compris aussi bien des travaux d'une importance capitale dans 

 les Sciences, tels que des conférences, des descriptions, des inventions, 

 des comptes rendus, des Congrès scientifiques, etc., et même quelques 

 publications populaires. 



Les Sciences naturelles proprement dites, telles que la Botanique, la 

 Zoolog-ie, la Géologue (MM. Janczewski, Rostafinski, Ziiber, Slosarski) 

 occupent une large place dans les recherches des savants polonais 

 surtout depuis la publication du « Mémoire physiog-raphique » qui a 

 donné l'essor aux études spéciales à la connaissance du pays et de ses 

 richesses naturelles. C'est au même titre que les résultats des obser- 

 vations météorolog-iques sont enreg-istrés et notés avec le plus grand 

 soin. , 



Dans les Sciences physico-chimiques nous ne pouvons passer sous 

 silence les travaux de M. Wrobletyski sur la liquéfaction des gaz 

 permanents couronnés récemment par l'Académie impériale des 

 Sciences à Vienne, les travaux de Chimie physiologique de M.Nencki, 

 la théorie physico-mathématique basée sur l'attraction et le mouvement 

 vibratoire des molécules de M. Czrniianski, et les recherches et 

 découvertes faites au laboratoire de chimie de Lemberg, par 

 M. Radziszen'::Iu. 



Dans les sciences médicales et physiologiques, citons MM. Adam- 

 kiewic^, Nencki, et autres. 



Il serait fastidieux de citer une longue liste des auteurs et des 

 ouvrages. Nous nous arrêtons ici, en ajoutant que parmi les travaux 

 cités se trouve un résumé intéressant de Znatoioicz à propos des longs 

 débats entre les savants de Varsovie pour fixer la nomenclature de 

 Chimie et de Physique; elle est jusqu'à présent sujette à des mutations 

 presque arbitraires sur les diverses parties de la Pologne et cette 

 instabilité cause bien des malentendus scientifiques. 



Un ouvrage de Chimie élémentaire a été traduit par Znatowicz et 

 deux ouvrrages de Physique par Boguski; les traducteurs se sont 

 servis de la nomenclature nouvelle qui est sur le point d'être générale- 

 ment adoptée. 



Mme Marcelle Zaluska. 



